Translation of "developmental trajectory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developmental - translation :

Trajectory - translation :

Keywords : Trayectoria Trayectoria Ascendente órbita Indica

Examples (External sources, not reviewed)

Their business trajectory would change.	La trayectoria de su negocio cambiaría.
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.	El ascenso del país es eterno e imparable.
China s lower growth trajectory was dubbed the new normal.	La trayectoria de China hacia un crecimiento menor recibió la denominación de la nueva normalidad.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.	Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Tracer traces trajectory of a point on a body	Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName
Ohio Valley Wrestling (2003 2004) During the summer of 2002, the HWA was dropped as a developmental territory by the renamed World Wrestling Entertainment (WWE), but Cade was transferred over to WWE's main developmental company, Ohio Valley Wrestling when he signed a developmental contract in 2003.	Durante el verano 2002, el HWA fue dejado de lado como un territorio del desarrollo por WWE, siendo Cade transferido a la nueva empresa principal del desarrollo del WWE, la Ohio Valley Wrestling.
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.	Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.	En los últimos 20 años la ciencia del desarrollo ha invalidado por completo esa idea.
Kashish Das Shrestha a developmental NGO advisor uploaded photos from the streets	Kashish Das Shrestha, asesor de desarrollo de medio ambiente de una ONG, publicó fotos desde las calles
And this looks like the normal trajectory of a famous person.	Parece la trayectoria normal de un famoso.
No doubt, Turkey s ability to continue on a rapid growth trajectory remains uncertain.	Por supuesto que no está garantizado que Turquía pueda mantenerse para siempre en esta senda de crecimiento acelerado.
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.	La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.	Por ejemplo, esta es la trayectoria de Marc Chagall, un artista nacido en 1887.
This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
Otherwise the will develop into showcases of achievements without the requisite developmental and social consequences.	Sin que ello represente el menor menoscabo de su capacidad científica, en las propuestas que se presenten habrá que privilegiar a las periferias comunitarias, por una parte, y a las pequeñas y medianas empresas, por otra, ya que ello es indispensable para llevar adelante la consecución de la cohesión económica y social.
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.	Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E increíblemente, esa evolución sostiene la trayectoria establecida por la evolución biológica para alcanzar mayor complejidad.
It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder.	Se estima que uno de cada 6 niños, esto es uno de cada seis niños, padece algún trastorno de desarrollo.
And the recent spate of attacks reveals a serious problem with the country s trajectory under Modi.	Y la reciente ola de ataques revela un serio problema en la trayectoria del país con Modi.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.	Así que aquí viene bajando. Hay un geco al final de ésta línea de trayectoria.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	Así, el robot planifica lo que denominamos la trayectoria de sacudida mínima.
The majority of children in institutions have developmental delay or intellectual disabilities, which institutions themselves can cause or worsen.	La mayoría de los niños en las instituciones sufren retrasos en su desarrollo o discapacidad intelectual, que las instituciones mismas pueden causar o empeorar.
The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements.	El CFE estaría facultado a solicitar una evaluación modificada de la trayectoria y los requisitos fiscales de un país.
The peak ratio and the subsequent downward trajectory depend crucially on the assumed pace of economic growth.	Esta relación máxima y la trayectoria descendente subsiguiente dependen fundamentalmente de los supuestos sobre el ritmo de crecimiento económico.
This out of control debt spiral threatens to flatten the country s growth trajectory and worsen employment prospects.	Esta espiral de deuda descontrolada amenaza con amesetar la trayectoria de crecimiento del país y empeorar las perspectivas de empleo.
One critical test of its trajectory will be how investment activity develops over the next few quarters.	La evolución futura de la economía dependerá de cómo se desarrolle la actividad inversora en los próximos trimestres.
But they continue to depend on non binding commitments leaving the world on a dangerous climate trajectory.	Pero siguen dependiendo de compromisos no vinculantes dejando al mundo en una trayectoria climática peligrosa.
A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.	Un trazador es una herramienta que muestra la trayectoria de un punto dado sobre un objeto rígido.
In other words, the ENP does not account for the developmental, cultural, and aspirational differences among the EU s partner countries.	En otras palabras, la política europea de vecindad no tiene en cuenta las diferencias culturales, aspiracionales y de desarrollo entre los países próximos a la UE.
When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay.	A los 3 años mejor que uno sepa escribir el nombre de manera legible porque sino vamos a considerar que hay un retraso en el desarrollo.
While we now know a great deal about developmental neurotoxicants, more such exposures appear to be occurring than ever before.	Mientras más información conozcamos sobre las sustancias neurotóxicas que afectan al neurodesarrollo, parece ser que más exposición se manifiesta que anteriormente.
But, with the right policies, there is no reason why African countries could not follow a similar trajectory.	Sin embargo, con las políticas correctas, no hay razones para pensar que los países africanos no pueden seguir una trayectoria similar.
But past growth performance is no guarantee that a broadly similar trajectory can be maintained throughout this century.	Pero los resultados del crecimiento en el pasado no son una garantía de que se pueda mantener una trayectoria en gran medida similar en todo este siglo.
That's what the data is telling us. If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.	Pues eso es lo que nos dicen los números. Si la tendencia continúa llegaremos a, guau!, la zona del cero.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	Esta es la clásica Curva de las Expectativas de Gartner, que nos habla de la trayectoria de la vida de una tecnología.
Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things.	Creo que es una gran forma de enseñar a los niños biología evolutiva, biología del desarrollo y todo tipo de cosas.
Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract.	A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo.
Across Latin America, building on their indigenous roots, many are incorporating these concepts and spiritual traditions into a larger developmental approach.	A lo largo de toda Latinoamérica, basándose en sus raíces indígenas, muchos están incorporando estos conceptos y tradiciones espirituales con un enfoque de desarrollo más amplio.
But there remains considerable uncertainty about their growth trajectory, with significant implications for asset prices, risk, and economic policy.	Pero todavía quedan grandes dudas sobre sus trayectorias futuras de crecimiento, lo cual incide seriamente en cuestiones de valoración de activos, riesgo y política económica.
No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed.	No. Había muchas porciones en la trayectoria bastante exigentes al volar a esa velocidad.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Y cuando alcanza el pico de su trayectoria la velocidad, podrán verlo, se reduce al mínimo.
Think through your every move and try to visualize the trajectory piece will follow once a directional arrow is clicked.	Piense cada movimiento e intente visualizar la trayectoria que seguirá la pieza una vez que se pulsa una flecha de dirección.
Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder.	Lo que significa que todos y cada uno de ustedes hoy conocen por lo menos a un niño que padece un trastorno de desarrollo.
For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.	Por demasiado tiempo ya, niños con trastornos de desarrollo han sufrido por diagnósticos equivocados mientras que sus problemas reales no han sido detectados y han permanecido para empeorar.

Muestra esta página en español