Translation of "downward trajectory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Downward - translation :

Trajectory - translation :

Keywords : Descendente Espiral Descenso Trayectoria Gravedad Trayectoria Trayectoria Ascendente órbita Indica

Examples (External sources, not reviewed)

The peak ratio and the subsequent downward trajectory depend crucially on the assumed pace of economic growth.	Esta relación máxima y la trayectoria descendente subsiguiente dependen fundamentalmente de los supuestos sobre el ritmo de crecimiento económico.
BRUSSELS With inflation in the eurozone stubbornly remaining on a downward trajectory, pressure on the European Central Bank to do something to prevent outright deflation is growing.	BRUSELAS La inflación en la eurozona se resiste a abandonar su trayectoria descendente, lo que hace aumentar la presión para que el Banco Central Europeo haga algo a fin de impedir una deflación rotunda.
Their business trajectory would change.	La trayectoria de su negocio cambiaría.
Italy s Downward Spiral	La espiral descendente de Italia
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.	El ascenso del país es eterno e imparable.
So while net job creation will continue and the unemployment rate will maintain its downward trajectory both highly welcome the labor market s evolution risks fueling rather than countering already significant income and wealth inequalities, as well as poverty.	Así pues, mientras la creación neta de empleos seguirá y la tasa de desempleo mantendrá su trayectoria a la baja ambas, bienvenidas hay el riesgo de que la evolución del mercado laboral alimente, en lugar de contrarrestar, las ya de por sí significativas desigualdades en el ingreso y la riqueza, así como la pobreza.
China s lower growth trajectory was dubbed the new normal.	La trayectoria de China hacia un crecimiento menor recibió la denominación de la nueva normalidad.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.	Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Tracer traces trajectory of a point on a body	Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.	Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
The whole curve shifts downward, she explains.	Toda la curva se desplaza en dirección descendente , explica.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.	Parece la trayectoria normal de un famoso.
Such successive downward forecast revisions have become commonplace.	Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.
But prices have moved mostly downward since then.	Pero desde entonces los precios han avanzado mayormente en dirección descendente.
You don't see her eyes they're looking downward.	No se le ven los ojos, miran hacia abajo.
The IMF has revised that assumption downward, to 3.5 .	El FMI revisó esa precisión hacia abajo, a 3,5 .
No doubt, Turkey s ability to continue on a rapid growth trajectory remains uncertain.	Por supuesto que no está garantizado que Turquía pueda mantenerse para siempre en esta senda de crecimiento acelerado.
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.	La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.	Por ejemplo, esta es la trayectoria de Marc Chagall, un artista nacido en 1887.
As a result, downward pressure on property prices is mounting.	Esto trae consigo un aumento de la presión bajista sobre los precios de las propiedades.
Stock Markets in Europe and the U.S. in Downward Spiral	Los cursos de acciones en Europa y los en EE.UU siguen bajando
I was looking downward to the bottom of the valley.	Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle.
This demonstrates a very clear downward trend in recent years.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada.
Repeat the find downward in the document from the current location.	Repite la búsqueda en el documento hacia abajo desde la ubicación actual.
That's not productive, and it leads to a miserable downward spiral.	Eso no es productivo, y además te lleva a un terrible agujero negro.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E increíblemente, esa evolución sostiene la trayectoria establecida por la evolución biológica para alcanzar mayor complejidad.
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.	Es más, en esta etapa del ciclo de las materias primas, las caídas de los precios normalmente se mantienen a la baja.
The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply.	Aumentará bruscamente el riesgo de una salvaje espiral descendente con tendencia a autopotenciarse.
It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.	Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.
And the recent spate of attacks reveals a serious problem with the country s trajectory under Modi.	Y la reciente ola de ataques revela un serio problema en la trayectoria del país con Modi.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.	Así que aquí viene bajando. Hay un geco al final de ésta línea de trayectoria.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	Así, el robot planifica lo que denominamos la trayectoria de sacudida mínima.
Energy exporters such as Russia are feeling the downward pressure on export prices.	La revolución del gas de esquisto en los EE.UU. está cambiando la ecuación energética mundial.
Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture.	sólo cuando quieras que la presión regrese, haz un gesto hacia abajo.
The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements.	El CFE estaría facultado a solicitar una evaluación modificada de la trayectoria y los requisitos fiscales de un país.
This out of control debt spiral threatens to flatten the country s growth trajectory and worsen employment prospects.	Esta espiral de deuda descontrolada amenaza con amesetar la trayectoria de crecimiento del país y empeorar las perspectivas de empleo.
One critical test of its trajectory will be how investment activity develops over the next few quarters.	La evolución futura de la economía dependerá de cómo se desarrolle la actividad inversora en los próximos trimestres.
But they continue to depend on non binding commitments leaving the world on a dangerous climate trajectory.	Pero siguen dependiendo de compromisos no vinculantes dejando al mundo en una trayectoria climática peligrosa.
A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.	Un trazador es una herramienta que muestra la trayectoria de un punto dado sobre un objeto rígido.
But, with the right policies, there is no reason why African countries could not follow a similar trajectory.	Sin embargo, con las políticas correctas, no hay razones para pensar que los países africanos no pueden seguir una trayectoria similar.
But past growth performance is no guarantee that a broadly similar trajectory can be maintained throughout this century.	Pero los resultados del crecimiento en el pasado no son una garantía de que se pueda mantener una trayectoria en gran medida similar en todo este siglo.
That's what the data is telling us. If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.	Pues eso es lo que nos dicen los números. Si la tendencia continúa llegaremos a, guau!, la zona del cero.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	Esta es la clásica Curva de las Expectativas de Gartner, que nos habla de la trayectoria de la vida de una tecnología.

Muestra esta página en español