Translation of "device manager windows" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Device - translation :

Manager - translation :

Keywords : Dispositivo Aparato Artefacto Rastreo Rastreador Gerente Manager Mánager Gerente Administrador Ventanas Ventanillas Vidrios Cristales Rotas

Examples (External sources, not reviewed)

Device Manager...	Gestor de dispositivos...
Device Manager	Gestor de dispositivos
Device manager	Gestor de dispositivos
Windows Platform Manager	Gestor de plataforma de ventanasName
Devices Device Manager	Dispositivos Gestor de dispositivos...
Bluetooth Device Manager	Gestor de dispositivos Bluetooth
KMobileTools Device Manager	Gestor de dispositivos de KMobileTools
Opening Two File Manager Windows	Abriendo dos ventanas del administrador de archivos
A Windows 95 like window manager	Un gestor de ventanas similar a Windows 95Name
Click Ok to close the Device Manager Dialog.	Pulse Aceptar para cerrar el diálogo del gestor de dispositivos.
Here is a screenshot of the Device Manager window	A continuación se muestra una captura de la ventana del Gestor de dispositivos
The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows	El Lars Window Manager, basado en 9WM, soporta mosaico de ventanasName
Click on the Devices menu and select the Device Manager.	Pulse sobre el menú Dispositivos y seleccione el Gestor de dispositivos.
A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM	Un gestor de ventanas utilizable desde el teclado con mosaico de ventanas, basado en PWMName
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame	Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName
Before you can start, you will need to open two file manager windows.	Antes de comenzar, debe abrir dos ventanas del administrador de archivos.
The shell is very much like a DOS version of Windows File Manager.	El Shell era como una versión DOS del Administrador de archivos de Windows.
You can run local device, establish INDI servers, and connect to remote clients from the Device Manager in the Devices menu.	Puede ejecutar un dispositivo local, proporcionar servidores INDI y conectar con clientes remotos desde el Gestor de dispositivos en el menú Dispositivos.
Quitting will close all windows and return you to your console or display manager.	Al salir se cerraran todas las ventanas y volverá a la consola o al administrador de acceso.
The following settings determine how text and colors are displayed in konqueror File Manager mode windows.	Las siguientes opciones determinan el aspecto del texto y los colores de konqueror en modo de administrador de archivos.
On the top, there is a Location menu which contains functions to open and close file manager windows.	En la parte superior, hay un menú Dirección que contiene funciones para abrir y cerrar ventanas de administradores de archivos.
No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu.	No hay ningún dispositivo INDI funcionando en este momento. Para ejecutar los dispositivos, selecciónelos en el Gestor de dispositivos del menú de dispositivos.
Clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al hacer clic en un fila se muestra un menú desplegable. Si ese dispositivo no está actualmente montado, se dispondrá de la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado seleccionando Desmontar dispositivo. Seleccionando Abrir en Administrador de archivos se abrirá una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos de ese dispositivo.
Right clicking on a row pops up a menu. If that device is not currently mounted, the Mount Device option is available. If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount Device. Selecting Open in File Manager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Al pulsar con el botón derecho del ratón sobre una columna se mostrará un menú. Si ese dispositivo no está montado actualmente, estará disponible la opción Montar dispositivo. Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado eligiendo Desmontar dispositivo. Si selecciona Abrir en el administrador de archivos se abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo.
Yes. Launch the kde Control Center and select Regional Accessibility Keyboard Shortcuts to configure window manager bindings like maximizing windows, etc .	Sí. Inicie el Centro de control de kde y seleccione Regional y accesibilidad Accesos rápidos de teclado para configurar la asociación de teclas del administrador de ventanas tales como maximizar ventanas, etc .
You can run CCD and Video Capture devices from the Device Manager in the Devices menu. Like all INDI devices, some of the device controls will be accessible from the skymap. The device can be controlled fully from the INDI Control Panel.	Puede ejecutar dispositivos CCD y de captura de vídeo desde Gestor de dispositivos, en el menú Dispositivos. Al igual que todos los dispositivos INDI, podrá acceder a algunos de los controles de los dispositivos desde el mapa del cielo. El dispositivo se puede controlar totalmente desde el Panel de control INDI.
Device Floppy Device...	Dispositivo Unidad de disquetes
Sky map Control For each device you run in the Device Manager, a corresponding entry will show up in popup menu that allows you to control the properties of the device. You can issue commands like Slew, Sync, and Track directly from the sky map.	Control del mapa del cielo Para cada dispositivo que ejecute en el Gestor de dispositivos se mostrará una entrada correspondiente en el menú emergente que le permitirá controlar las propiedades del dispositivo. Puede lanzar órdenes como Slew, Sync y Track directamente desde el mapa del cielo.
device type if inode device	id de grupo del propietario
Device The desired imaging device.	Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired filter device.	Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
In computing on Microsoft platforms, WoW64 (Windows 32 bit on Windows 64 bit) is a subsystem of the Windows operating system capable of running 32 bit applications and is included on all 64 bit versions of Windows including Windows XP Professional x64 Edition, IA 64 and x64 versions of Windows Server 2003, as well as 64 bit versions of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 and Windows 10.	WOW64 ( Windows on Windows 64 bit ) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64 y Windows 8 x64).
Windows	Windows
Windows	Windows
Windows	VentanasComment
Windows	Ventanas
Windows	Ventanas
Windows	Ventanas
manager	gestor
Manager	Gestor
Manager	Gestor
Windows Search, formerly known as Windows Desktop Search (WDS) on Windows XP and Windows Server 2003, is an indexed desktop search platform created by Microsoft for Microsoft Windows.	Windows Search (anteriormente conocido como Windows Desktop Search o WDS en Windows XP y Windows Server 2003) es una plataforma de búsqueda en escritorio indizadas publicado por Microsoft para el sistema operativo Windows.
Use Present Windows effect to layout the windows	Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas
There have been several versions of the product for DOS, Linux, older versions of Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, 32 bit IBM OS 2 and for Novell NetWare.	Ha habido varias versiones para DOS, Linux, también para Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 y para Novell NetWare.
Device...	Dispositivo...

Muestra esta página en español