Translation of "devoted to work" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She devoted herself to him. | Ella se dedicó a él. |
| First of all I should like to congratulate Mr Konstantinos Stavrou on the excellent and devoted work he has done. | Deseo en primer lugar felicitar al colega Konstantinos Stavrou por el excelente y valioso trabajo prestado. |
| Further work devoted to astronautics appeared in the Polish Press after the War thanks to the Polish Astronautics Company (Polskie Towarzystwo Astronautyczne). | Otros estudios dedicados a la cosmonáutica aparecieron en la prensa polaca después de la guerra gracias al trabajo de la Sociedad Polaca de Astronáutica (Polskie Towarzystwo Astronautyczne). |
| Except those devoted to Salat (prayers) | Se exceptúa a quienes oran |
| And we are devoted to Him. | Somos Sus servidores. |
| They were devoted servants to Us. | Y Nos rindieron culto. |
| We are devoted to Him alone. | Y Le servimos sinceramente. |
| Not so those devoted to Prayer | Se exceptúa a quienes oran |
| He devoted his life to education. | Él dedicó su vida a la educación. |
| He devoted himself to reading books. | Se dedicó a leer libros. |
| She devoted her life to education. | Ella dedicó su vida a la educación. |
| She devoted herself to her children. | Ella se dedicaba a sus hijos. |
| Noble and devoted. | nobles, píos. |
| Lo, religion is exclusively devoted to Allah. | El culto puro no se debe a Alá? |
| and be devoted to your Lord's service. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| He devoted his life to his study. | Ha dedicado su vida a la investigación. |
| Her father devoted his life to science. | Su padre dedicó su vida a la ciencia. |
| He devoted his whole life to science. | Consagró toda su vida a la ciencia. |
| 71. Requests the Secretary General to ensure a more balanced proportion of staff costs devoted to programme support in comparison with those devoted to the programme of work itself in all the regional commissions, in particular in the Economic Commission for Africa | 71. Pide al Secretario General que vele por que se dedique una proporción más equilibrada de los gastos de personal al apoyo a los programas, en comparación con la dedicada al propio programa de trabajo, de todas las comisiones regionales, en particular de la Comisión Económica para África |
| But Galeano never renounced this early work nor any of the other texts he devoted to the so called opium of the people. | De esta obra y de los muchos otros escritos que le dedicó al llamado opio del pueblo, no abjuraría jamás. |
| None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| 87. Reiterates its requests to the Secretary General to ensure a more balanced proportion of staff costs devoted to programme support in comparison with those devoted to the programme of work in all the regional commissions, in particular in the Economic Commission for Africa | 87. Reitera su solicitud al Secretario General de que vele por que se dedique una proporción más equilibrada de los gastos de personal al apoyo a los programas, en comparación con la dedicada al propio programa de trabajo, en todas las comisiones regionales, en particular en la Comisión Económica para África |
| Devoted to their husbands and of equal age, | afectuosas, de una misma edad, |
| Worship God and be devoted to His religion. | Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero! |
| He devoted himself to music in those days. | En aquel tiempo se dedicaba a la música. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Él se dedicó al estudio de la medicina. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Se dedicó al estudio de la química. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Tom dedicó su vida al servicio público. |
| Tom devoted his life to helping the poor. | Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. |
| He devoted a lot of time to study. | Él pasaba mucho tiempo estudiando. |
| 'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death. | Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente |
| From there on, the Work of Manuel Rocha Iturbide has been devoted to sound art and electroacoustic music, having had important commissions in both fields. | Desde esa fecha, el trabajo de Manuel Rocha Iturbide ha estado relacionado con el arte sonoro y con la música electroacústica, teniendo importantes encargos en ambos campos. |
| So worship Him and be devoted to His religion. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. | Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos. |
| She devoted her life to the study of science. | Ella dedicó su vida a la investigación científica. |
| And not a devoted friend. | a ningún amigo ferviente. |
| Tom devoted his life to finding a solution to the problem. | Tom dedicó su vida a encontrar una solución al problema. |
| They replied We worship idols and are devoted to them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| Herein, surely, is a message for those devoted to worship. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| And look at your 'god' to which you remained devoted. | Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! |
| They said, We worship idols and remain to them devoted. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| He devoted all his time to the study of history. | Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia. |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos. |
Related searches : Devoted To God - Mainly Devoted To - Resources Devoted To - To Be Devoted - Was Devoted To - Are Devoted To - Devoted To You - Is Devoted To - Devoted To Him - Money Devoted To - Section Devoted To - Devoted To Music - Most Devoted
