Translation of "dialectic approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Dialectic - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.	Entonces pasa que, si quieres sostener el deseo, es este pedazo de real dialéctica.
And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic.	Y Carrie dice Caramba, siento que no pude ir directamente al grano de la dialéctica hegeliana .
That is a credit to our Parliament and its dialectic capabilities, as it is managing to reconcile two extremes.	AULAS (V). (FR) Tras una jomada de debate, nuestro Parlamento se halla frente a una resolución doble mente indigna de la gravedad de la situación.
He could not free himself of the Hegelian dialectic, but he admitted that communism had gotten history s end point entirely wrong.	Era incapaz de liberarse de la dialéctica hegeliana, pero ahora admitía que el comunismo había equivocado completamente el punto de llegada de la historia.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.	El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Diffuse energy is of no interest to economic control strategies nor to the market and its indicators and therefore dispersed energy unleashes not war but participation, democracy, dialectic and cultural debate.	La energía no centralizada no es válida para las estrategias de control económico, no sirve para hacer subir los índices del mercado, pero en cambio, en vez de desencadenar guerras, genera participación, democracia, diálogo y cultura.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
That approach would be a mistake.	Este abordaje sería un error.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
and approach each other with questions,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
It will only approach you suddenly.	No vendrá a vosotros sino de repente ,.
I signed for him to approach.	Le hice señas para que viniera.
Here's my approach to it all.	Este es mi enfoque al tema.
I think that approach denies reality.	Me parece que ese enfoque niega la realidad.
It is a cost effective approach.	Es un enfoque rentable.

Muestra esta página en español