Translation of "did become" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How did they become celebrities? | Cómo se hicieron famosos? |
| Why did you become a teacher? | Por qué te volviste profesor? |
| Why did you become a teacher? | Por qué se volvió profesora? |
| When did America become independent of England? | Cuándo América se independizó de Inglaterra? |
| How did you become a police officer? | Cómo llegaste a ser un oficial de policía? |
| How did you become interested in music? | Cómo llegaste a estar interesado en la música? |
| BG How did you start to become Jetman? | BG Cómo comenzaste a ser Jetman? |
| Did We, then, become worn out by the first creation? | Es que Nos cansó la primera creación? |
| I planned to become a teacher, but I never did. | Planeaba ser maestro, pero nunca lo fui. |
| Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion. | y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa. |
| But they ham strung her then did they become full of regrets. | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. | Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista. |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio |
| I did everything that I needed to do to become a perfect wife. | Hacía todo lo que necesitaba hacer para convertirme en la esposa perfecta. |
| They have become discredited what is more, most of them did not fight themselves. | Están desacreditados la mayoría de ellos no han luchado. |
| Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. | y así lo hizo y desde entonces se ha convertido en un gran defensor de la idea. |
| Global Voices (GV) How did you become involved in the independence struggle of West Papua? | Global Voices (GV) Cómo se vio involucrado en la lucha por la independencia de Papúa Occidental? |
| As a result of the work which they did, they have become honorary citizens of Romania. | No obstante, quisiera subrayar una cosa la ayuda se la seguirá tragando la tierra mientras en Rumania no haya un cambio fundamentaal de actitud ante los problemas de los derechos humanos y de la democracia mientras que para los niños que sufren allí no haya muerto todavía Ceaucescu, que murió hace ya casi un año. |
| As the negotiations have become deadlocked, the Commission did, in reality, have scarcely any other option. | En realidad, ante el bloqueo de las negociaciones, no tenía ninguna otra solución. |
| Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. | Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible. |
| How Did Palm Oil Become Such a Problem and What Can We Do About It? Global Voices | El aceite de palma cómo llegó a convertirse en un problema y qué podemos hacer al respecto |
| All that they did has been in vain (because of their hypocrisy), and they have become the losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| To those whose faces have become blackened it will be said 'Did you disbelieve after you had believed? | A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído? |
| Those who were given the Book did not become divided except after clear evidence was given to them. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| On the Day (i.e. the Day of Resurrection) when some faces will become white and some faces will become black as for those whose faces will become black (to them will be said) Did you reject Faith after accepting it? | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído? |
| And they did not become divided until after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. | No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Nor did those who were given the Scripture become divided until after there had come to them clear evidence. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| And those who were given the Book did not become divided except after clear evidence had come to them. | Y quienes recibieron la Escritura no se dividieron sino después de venir a ellos la prueba clara. |
| I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual. | Fui al MIT, hice mis matemáticas, pero tuve una oportunidad increíble, porque las computadoras se habían vuelto algo visual. |
| On the day when some faces will become white and others black, God will ask the people with the faces which have become black, Why did you give up your faith? | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído? |
| At the time, I wrote that if he did not change course, the country will descend deeper into authoritarianism, political divisions will become irreconcilable, and yet another political rupture may become inevitable. | En aquella época, yo escribí que, si no cambiaba de rumbo, el país caer ía más profundamente en el autoritarismo, las divisiones políticas llegar ía n a ser irreconciliables y otra ruptura política podría resultar inevitable . |
| The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them. | Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. |
| Was it because of the long time or did you want to become subject to the wrath of your Lord? | Es que la alianza os ha resultado demasiado larga o habéis querido que vuestro Señor se aíre con vosotros al faltar a lo que me habéis prometido? |
| Between the 12th and 15th centuries, however, the Trophy did become a fortress, with locals building houses around its walls. | Entre los siglos XII y XV, sin embargo, fue utilizado como fortaleza y se construyeron casas pegadas a la muralla exterior. |
| And the evil (consequences) of what they did shall become manifest to them and that which they mocked shall encompass them. | Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban. |
| And Jeff and I did become friends, and he's organized a team of people and we're going to build this center. | Y Jeff y yo nos hicimos amigos, y él organizó un equipo de gente y vamos a construir este centro. |
| You become your nation. You become your religion. | Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion. |
| Why did you not give me respite for a little while, so I would have given charity and become of the virtuous? | Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? . |
| But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport. | Pero se había vuelto muy capaz de esquivar a los chicos de azul, y cuando se los topaba, oh, tenia un excelente bueno, trato. |
| Social media did not exist, and the Internet had not yet become a means of spreading the views of the voiceless and disenfranchised. | Los medios sociales no existían, e Internet todavía no se había convertido en un canal de difusión de las opiniones de quienes no tienen ni voz ni voto. |
| And before you, We did not appoint on earth a never ending life for any human will they, if you depart, become immortal? | No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| Why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars? | Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? |
| And Mordecai walked every day before the court of the women's house, to know how Esther did, and what should become of her. | Y cada día Mardoqueo se paseaba frente al patio del harén para informarse de cómo le iba a Ester y de qué le acontecía |
| become superuser | conviértase en superusuario |
| become superuser | convertirse en superusuario |
Related searches : Did You Become - Did Not Become - Did - Become Became Become - Did Receive - Did We - He Did - We Did - As Did - Did Send - Who Did - How Did - Did I
