Translation of "did not appear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appear - translation :

Keywords : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece

Examples (External sources, not reviewed)

He did not appear until late at night.	Él no apareció hasta tarde en la noche.
We just did not expect them to appear in this Chamber as well!	A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que
Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.	Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos.
Then they sacrificed her but they did not appear to be doing this willingly.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
The people in the Bororo tribe killed all the newborns that did not appear healthy enough.	Los pueblos de Bororo mataban a todos los neonatos que no aparecieran lo suficientemente sanos.
Not a single person will appear.	Ni una sola persona aparecerá.
The background picture does not appear.	No aparece la imagen de fondo.
Until, when he came between two mountains, he found before them a nation that did not appear to understand any speech.	hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra.
PANNELLA yet got the Danish, I did not take it, but they all appear to be here, all from the beginning.	Todavía no tengo el danés, no lo he cogido, pero resulta que están ahí, todos, desde el principio.
He does not appear in that photo.	Obiang no aparece en esa foto.
This does not appear to be the case.	No parece ser el caso.
My articles do not appear in the newsgroup.	Mis artículos no aparecen en el grupo de noticias.
For the following 6 months, Jarrett did not appear on TNA television, instead focusing on his role as Vice President of TNA Entertainment.	Durante los siguientes 6 meses, Jarrett no apareció en TNA, ocupado en su rol como Vice Presidente de la TNA.
Exposure to larger particles between 2.5 and 10 microns (what s known as PM10) did not appear to be associated with increasing risk for autism.	La exposición a particulas más grandes (entre 2,5 y 10 micrones denominado como PM10) no parece estar relacionada con el riesgo progresivo de autismo.
The term 'human rights' does not even appear once	La expresión 'Derechos Humanos' ni siquiera aparece
They do not appear in Caesar's campaign against Ariovistus.	César no los menciona en su campaña contra Ariovisto.
Notice that the nickname does not appear here. Instead,..	Note que el nickname no aparece aquí. Sino,...
The chosen filenames do not appear to be valid.	Parece que los nombres de archivo elegidos no son válidos.
A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride s relentless commitment, Mae Jemison s boundless courage to shatter that glass ceiling.	Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.	El progreso económico no parece formar parte del programa.
The email address entered does not appear to be valid	La dirección de correo electrónico introducida no es válida
This file does not appear to be a . mx2 file	Este archivo no parece ser un archivo . mx2
This file does not appear to be a . kreml file	Este archivo no parece ser un archivo . kreml
File does not appear to be a valid NYC export.	El archivo no parece ser una exportación válida de NYC.
These price increases did not appear to be related to the general demand situation and could thus be judged to be mostly of a temporary nature .	Estas subidas de precios no parecen tener relación con la situación general de la demanda y , por lo tanto , podrían considerarse , en su mayoría , de carácter transitorio .
Putin s motives are a matter of speculation, but it would appear that he did not want to see Russia s long term ally in the Middle East fall.	Los motivos de Putin se prestan a conjeturas, pero parece que no quería ver caer al aliado de Rusia desde hace mucho en Oriente Medio.
He did not speak about rice, in India. He said, To those who have to go without two meals a day, God can only appear as bread.	El no habló sobre el arroz. En India él dijo, Para aquellos que la pasan sin dos comidas al día, Dios sólo puede aparecer como pan.
and for their saying, We killed the Messiah, Jesus son of Mary, the apostle of Allah though they did not kill him nor did they crucify him, but so it was made to appear to them.	y por haber dicho Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de María, el enviado de Alá , siendo así que no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció así. Los que discrepan acerca de él, dudan.
A new social contract will not appear out of thin air.	Un nuevo contrato social no surgirá por arte de magia.
The gift card code entered does not appear to be valid	El código de la tarjeta regalo introducido no es válido
This file does not appear to be a valid RecipeML archive.	Este archivo no parece ser un archivo RecipeML válido.
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.	Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo Pide lo que quieras que yo te dé
and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty.	y simplemente mostró asco por estar blanda, mientras que yo sentí un asco profundo, ya que un salvaje desnudo tocara mi comida aunque sus manos no parecían sucias .
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.	Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.
The letters appear in random order. They are not the same consecutively.	Las letras aparecen siguiendo un orden aleatorio y es imposible que las mismas letras aparezcan de forma consecutiva.
The clipboard does not appear to contain a signature or encrypted text.	El portapapeles no parece contener una firma o texto cifrado.
Error reading script. This does not appear to be a Guidedog script.	Error al leer el script. No parece ser un script de Guidedog.
It does not appear that those manage ment powers are being exercised.	No parece que se estén ejerciendo dichos poderes de gestión.
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
Unlike the other characters, Cousin Itt was not originally created by cartoonist Charles Addams, but by producer David Levy, though he did appear as an unnamed character in Addams's cartoons.	A diferencia de sus otros miembros, Cousin Itt no fue creado por Charles Addams, caricaturista creador de esta peculiar familia, sino por el productor David Levy.

Muestra esta página en español