Translation of "did appear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appear - translation :

Keywords : Aparecerá Aparecen Aparezca Aparecer Aparece

Examples (External sources, not reviewed)

He did not appear until late at night.	Él no apareció hasta tarde en la noche.
We just did not expect them to appear in this Chamber as well!	A este respecto, estimo que debemos ser un poco más exigentes, ya que
Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance.	Además, las políticas redistributivas no parecían tener efecto perjudicial alguno en los resultados económicos.
Then they sacrificed her but they did not appear to be doing this willingly.	Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
The people in the Bororo tribe killed all the newborns that did not appear healthy enough.	Los pueblos de Bororo mataban a todos los neonatos que no aparecieran lo suficientemente sanos.
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.	Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo Pide lo que quieras que yo te dé
Tom didn't appear.	Tom no apareció.
Create Appear Animation	Crear una animación de aparición
Did the time appointed then appear too long for you, or did ye wish that wrath from your Lord should come upon you, that ye broke tryst with me?	Es que la alianza os ha resultado demasiado larga o habéis querido que vuestro Señor se aíre con vosotros al faltar a lo que me habéis prometido?
Until, when he came between two mountains, he found before them a nation that did not appear to understand any speech.	hasta que, llegado a un espacio entre los dos diques, encontró del lado de acá a gente que apenas comprendía palabra.
And the evils of what they did will appear unto them, and that which they used to deride will befall them.	Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.
PANNELLA yet got the Danish, I did not take it, but they all appear to be here, all from the beginning.	Todavía no tengo el danés, no lo he cogido, pero resulta que están ahí, todos, desde el principio.
She failed to appear.	Ella no se presentó.
Why didn't they appear?	Por qué no comparecieron?
Try to appear happy.	Trate de parecer feliz.
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.	Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.
And I asked myself, in a way, looking back, When did that kind of awareness of the planet and its fragility first appear?	Y yo me pregunto, en cierta manera, mirando atrás Cuándo apareció por primera vez esa conciencia sobre el planeta y su fragilidad?
For the following 6 months, Jarrett did not appear on TNA television, instead focusing on his role as Vice President of TNA Entertainment.	Durante los siguientes 6 meses, Jarrett no apareció en TNA, ocupado en su rol como Vice Presidente de la TNA.
Kelly will appear on TV.	Kelly aparecerá en televisión.
He's known to appear sluggish.	Él es conocido por actuar lentamente.
The following dialog will appear	Aparecerá el siguiente diálogo
Exposure to larger particles between 2.5 and 10 microns (what s known as PM10) did not appear to be associated with increasing risk for autism.	La exposición a particulas más grandes (entre 2,5 y 10 micrones denominado como PM10) no parece estar relacionada con el riesgo progresivo de autismo.
And the answer would appear to be yes, and the language would appear to be food.	Y la respuesta parece ser que sí, y el lenguaje parecen ser los alimentos.
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.	Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
And the evil of what they did will appear to them, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!	Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.
A woman did not magically appear on a space shuttle. It took Sally Ride s relentless commitment, Mae Jemison s boundless courage to shatter that glass ceiling.	Una mujer no apareció mágicamente en el transbordador espacial. Requirió la dedicación implacable de Sally Ride y el coraje sin fin de Mae Jemison para hacer añicos ese techo de cristal.
Two mintmarks appear near its base .	Dos marcas de la Fábrica de la Moneda figuran junto a su base .
Searches appear to be case insensitive.	La busqueda parece ser no sensitiva.
You have to appear in person.	Debe presentarse en persona.
The stars were beginning to appear.	Las estrellas comenzaron a aparecer.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
Tom doesn't want to appear weak.	Tom no quiere parecer débil.
I supposed a ghost would appear.	Supuse que aparecería un fantasma.
Not a single person will appear.	Ni una sola persona aparecerá.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
Small roundabouts are starting to appear.	Empiezan a aparecer rotondas pequeñas.
The letter also began to appear.	La letra w también comenzó a aparecer.
The sounds appear in random order.	Los sonidos aparecen de forma aleatoria.
The background picture does not appear.	No aparece la imagen de fondo.
Sounds that appear during a game	Sonidos que aparecen durante el juegoName
We appear to have those guarantees.	Es una compañía independiente.
and for their saying, We killed the Messiah, Jesus son of Mary, the apostle of Allah though they did not kill him nor did they crucify him, but so it was made to appear to them.	y por haber dicho Hemos dado muerte al Ungido, Jesús, hijo de María, el enviado de Alá , siendo así que no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció así. Los que discrepan acerca de él, dudan.
These price increases did not appear to be related to the general demand situation and could thus be judged to be mostly of a temporary nature .	Estas subidas de precios no parecen tener relación con la situación general de la demanda y , por lo tanto , podrían considerarse , en su mayoría , de carácter transitorio .
Then will appear to them the evil (fruits) of what they did, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!	Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.
The historical facts actually appear quite simple.	A primera vista los hechos históricos son sencillos.

Muestra esta página en español