Translation of "did not report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
Login failed, but the GroupWise server did not report an error	Falló el inicio de sesión, pero el servidor de GroupWise no informó de ningún error
The Akonadi server did not report any errors during its current startup.	El servidor Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio.
The Akonadi server did not report any errors during its previous startup.	El servidor Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior.
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.	El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio.
The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup.	El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior.
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.	En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .
He did not mention powers in his speech, though this is mentioned in his report.	En su discurso no habló para nada de poderes, aunque se hable de ellos en su informe.
The consultation report put forward by the Hong Kong government did not genuinely reflect public opinion.	El informe de consulta propuesto por el gobierno de Hong Kong no reflejaba realmente la opinión pública.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
It was important for this idea to be taken into account in the Denys report, but this did not happen.	Creemos que las propuestas de la Comisión, junto con el informe Sarlis, son defectuosas y contradictorias.
MARQUES MENDES (LDR), in writing. (PT) Although this report contains points on which I did not and do not agree, I shall vote for it, as I did in the Committee on Social Affairs.	Sopesando sus aspectos positivos, que a pesar de todo hacen olvidar, a mi parecer, su parte superflua, su par te menos positiva e incluso su parte negativa, me decido a votar en su favor.
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
However they did not listen, but they did what they did before.	Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
That did not happen.	Eso no sucedió.
This did not happen.	No fue así.
Some did, not everybody.	Algunos lo hicieron, otros no.
Did you not understand?	Es que no comprendíais?
They did not enter.	Ellos no entraron.
This did not happen.	Esto no ocurrió.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
Mary did not cry.	Mary no lloró.
Tom did not cry.	Tom no lloró.
He did not come.	Él no vino.
He did not come.	No ha venido.
She did not come.	Ella no vino.
Process did not start	El proceso no se ha iniciado
Ismayil did not stop.	Ismayil no dejó de investigar.
The sight did not waver, nor did it exceed.	No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,	No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray	No se desvió la mirada. Y no erró.
Did you or did you not accept the bribe?	Aceptaste o no el soborno?
Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
So I will not apologise for what my father did or did not do.	Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo.
Your companion did not err, nor did he go astray.	Vuestro paisano no se extravía, ni se descarría.
Your Lord did not abandon you, nor did He forget.	Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido
We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal.	No les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse. Y no eran inmortales.
As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too.	Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva.
And it is also true that the enlarged Bureau has rejected both those requests, not because it did not desire such a report, but because it had decided that the question should be considered in the annual report on the discharge.	Ustedes comprenderán que se tiene que preparar por lo menos durante uno o dos días para que la declaración pueda tener algún sentido.
Unfortunately, that did not happen.	Desafortunadamente, eso no sucedió.
Mohamed Sakr, however, did not.	No así Mohamed Sakr, sinembargo.
Alas, that did not happen.	Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos.

Muestra esta página en español