Translation of "did they do" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What did they do?
Qué hicieron?
Why did they do that?
Por qué hicieron eso?
They never did what they said they would do.
Nunca hicieron lo que habían dicho que harían.
Do you know what they did?
Sabes lo que hicieron?
They did what they promised to do for you.
Ellos hicieron lo que prometieron hacer por ti.
Do not grieve at what they did'
No te aflijas, pues, por lo que hicieron!
How did they get there? Do I have to do that?
Cómo llegaron allí? Tengo que hacerlo?
And they did not do Us any harm, but they did injustice to their own souls.
Hicimos que se les nublara y les enviamos de lo alto el maná y las codornices Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído. Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not know what to do first.
Ellos no sabían qué hacer primero.
I did what they told me to do.
Hice lo que me ordenaron hacer.
Did they not see it? But they do not expect resurrection.
Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
They did not do injustice to Us but they wronged themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
How much did they do when they were in the system?
Qué tanto hicieron cuando estaban en el sistema?
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea
How much did they charge you to do that?
Cuánto te cobraron para hacer eso?
They asked, Abraham, did you do this to our idols?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
Tom and Mary didn't mean to do that, did they?
Tom y Mary no pretendían hacer eso, verdad?
They did not want to do this, it just happened they lost control.
No querían hacer esto. Simplemente sucedió. Pierden el control.
And we were certain they couldn't do this. And here's what they did.
y estábamos seguros que no podían hacerlo. Y esto es lo que hicieron.
They do not shock me I would be surprised if they did not occur.
Entre ellos, el de la CSCE y su futuro.
If they did, how would we tell them what to do?
Si las hubiera, cómo podríamos ordenar lo que deben hacer?
Did you do this to our gods, O Abraham? they enquired.
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said, Did you do this to our Gods, O Ibrahim?
Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
God did not do injustice to them, but they wronged themselves.
No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
What did they do with the 3 billion dollars in aid?
Qué hicieron con los 3 mil millones en ayudas?
He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time.
Entonces dijo Llenad cuatro cántaros de agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Luego dijo Hacedlo por segunda vez. Y lo hicieron por segunda vez. Dijo aún Hacedlo por tercera vez. Y lo hicieron por tercera vez
They said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes?
Luego le dijeron Qué te hizo? Cómo te abrió los ojos
However they did not listen, but they did what they did before.
Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
And did they do that which they are exhorted to do, it would be for them better and more strengthening.
Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos.
And lost is what they did therein, and worthless is what they used to do.
Sus obras no fructificarán y será vano lo que hayan hecho.
They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do!
Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do!
Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that?
Cada vez que hagan algo, solo di 'bueno, vaya, cómo hicieron eso?
Did not the disbelievers get repaid for what they used to do?
No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
They do not have any knowledge of that, nor did their fathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
God did not do any injustice to them, but they wronged themselves.
No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
God did not do injustice to them, but they had wronged themselves.
A otros les anegamos. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
God did not do an injustice to them but they wronged themselves.
No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
Entonces dijo Llenad cuatro cántaros de agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Luego dijo Hacedlo por segunda vez. Y lo hicieron por segunda vez. Dijo aún Hacedlo por tercera vez. Y lo hicieron por tercera vez
(Would they do that!) Even though their fathers did not understand anything nor were they guided?
Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
Say what! even though they did not ever have control over anything, nor do they understand.
Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
They all have ranks according to what they did and your Lord is not unaware of what they do.
Para todos habrá categorías según sus obras. Tu Señor está atento a lo que hacen.
Did you do it?
Lo hicieron ustedes?
What did I do?
Qué hice?

 

Related searches : They Did - Did Do - Do Did - They Do - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell - When They Did