Translation of "did you share" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters? | Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas? |
| Today that will be of no avail to you. As you did wrong, so will you share in the punishment. | Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| You are what you share | Eres lo que dices de ti mismo |
| He did not hesitate in taking his share of the money. | No dudó en coger su parte del dinero. |
| We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. | No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común. |
| But if the faithless get a share of victory , they say, Did we not prevail upon you and defend you against the faithful? | Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? |
| Do you share a room? | Compartes una habitación? |
| ... you can split a share. | ... puede imprimir todas las páginas abiertas. Question |
| And you, you get to share mine. | Y tú compartes el mío. |
| They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Do you want to share it? | Querés compartirlo? |
| Do you want to share it? | Quieres compartirlo? |
| Are you going to share that? | Vas a compartir eso? |
| So I'll just share with you ... | Me gustaría compartir esto con ustedes. |
| When you share them, you end up using less. | Y cuando se comparten, al final se consume menos. |
| People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them. | Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos. |
| And you make its denial your share? | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
| It's important that you share your pain. | Es importante que comparta su dolor. |
| I want to share it with you. | Quiero compartirlo contigo. |
| I wanted to share it with you. | Quería compartirlo con vos. |
| I want to share something with you. | Quiero compartir algo con vos. |
| I want to share something with you. | Quiero compartir algo contigo. |
| Please, share this information if you can. | Por favor, compartan esta información si es posible. |
| You did it! You did it man! | Lo hiciste! Lo hiciste hombre! |
| Did you feel outrage? Did you laugh? | Sintieron indignación? Se rieron? |
| Did you thank him? Did you say thank you? | Le diste las gracias? |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| Those who wait upon you and, if a victory comes to you from God, say, 'Were we not with you?' but if the unbelievers get a share, they say, 'Did we not gain the mastery over you, and did we not defend you from the believers?' | Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? |
| You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. | Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes. |
| When did you arrive? Did you arrive today? | Cuándo llegaste? Llegaste hoy? |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu cuota del trabajo? |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu parte del trabajo? |
| I'd like to share my secret with you. | Me gustaría compartir mi secreto con vos. |
| You need to be authorized to share folders. | Necesita tener autorización para compartir carpetas. |
| You need to be authorized to share directories. | Necesita tener autorización para compartir directorios. |
| She will have her share of water as you have your share, each on a certain day. | Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros. |
| And if those who deny the truth have a share of it victory they say to them, Did we not help you win, and protect you from the believers? | Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes? |
| Did you think it was modern? Yes you did. | Pensaron que era moderna? Sí, lo pesaron. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Aceptaste o no el soborno? |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Sentiste algo? Qué sentiste? |
| those before you, who were stronger than you in might, and more abundant in wealth and children they took enjoyment in their share so do you take enjoyment in your share, as those before you took enjoyment in their share. | Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. |
| Did you see what I did? | Vieron lo que hice? |
| Did you see what I did? | Viste lo que yo vi? |
| But some people, of course, did share memories from Maidan, writing stories about courage, love, and sacrifice. | Pero algunas personas, por supuesto, en verdad compartieron recuerdos de Maidán, escribiendo historias de coraje, amor y sacrificio. |
Related searches : Did You - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become - Did You Proceed - Did You Perform - Did You Observe
