Translation of "differ vastly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Differ - translation :

Keywords : Diferimos Discrepar Difiere Discrepo Gustos

Examples (External sources, not reviewed)

MD5 Sums Differ	La suma MD5 difiere
Indeed your efforts differ.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Concerning which they differ.	acerca de la cual discrepan.
About which they differ?	acerca de la cual discrepan.
During this encounter, her power was vastly augmented by the alien Beyonder.	Durante este encuentro, su poder fue enormemente aumentado por el alienígena Beyonder.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?	y segundo, dos cosas son enormemente subestimadas morir ahogado y morir de asma. Por qué?
You differ in what you say.	Estáis en desacuerdo.
the one about which they differ?	acerca de la cual discrepan.
My tastes differ greatly from yours.	Mis gustos son muy distintos a los suyos.
Uniforms differ from school to school.	Los uniformes cambian de escuela a escuela.
I suspect, however, that fears of an outright recession in China are vastly overblown.	Sin embargo, yo sospecho que los temores de una recesión declarada en China son muy exagerados.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.	No nos vienen rápidamente a la mente y, por eso, las subestimamos enormemente.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.	La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
Eating habits differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
China and Japan differ in many points.	China y Japón difieren en muchos puntos.
Table manners differ from country to country.	Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
The aims differ, as well, Askai says.	Akai también opina que los propósitos son distintos.
Our world has changed vastly over the past century and not only because of technology.	Nuestro mundo ha cambiado enormemente en el pasado siglo y no sólo por la tecnología.
Without UNIX the Internet would not exist, or at least would have a vastly different form.	Sin UNIX Internet no existiría, o al menos tendría un aspecto absolutamente diferente.
They also differ in their attitudes toward risk.	También difieren en sus actitud para con el riesgo.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.	Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.
Analyze three files and see where they differ.	Analiza tres archivos y ve dónde está la diferencia.
Left and right pages differ in page margins	Las páginas a la izquierda y a la derecha tienen márgenes diferentes
Remember when He made you successors after the people of Noah, and increased you vastly in creation.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
Because, if we can bubble up the very best from a vastly larger pool, this wheel turns.	Porque si podemos hacer surgir lo mejor de un grupo mucho más grande, esta rueda gira.
The location of kdm may differ on your system.	La ubicación de kdm puede ser distinta en su sistema.
They did not differ until knowledge came to them.	Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
The judgement on whatever you differ rests with Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
They did not differ until knowledge was given them.	Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
Whatever you differ upon, its judgement belongs to Allah.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
It is on this point that our opinions differ.	A partir de aquí nuestras opiniones difieren.
The location of kdm may differ on your system.	La localización de kdm puede variar en su sistema.
After the government seized influence over the independent television networks, NTV and TV6, Russia's media became vastly duller.	Ïîñëå òîãî êàê ïðàâèòåëüñòâî óñòàíîâèëî âëèÿíèå íàä íåçàâèñèìûìè òåëåêîìïàíèÿìè ÍÒÂ è ÒÂ6, ðîññèéñêèå ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè (ÑÌÈ) ñòàëè çíà èòåëüíî ñêó íåå.
So have the vastly different governments of the conservative Sebastián Piñera and the socialist Michelle Bachelet in Chile.	También lo han hecho en Chile gobiernos tan dispares como el de Sebastián Piñera (conservador) y el de Michelle Bachelet (socialista).
BERKELEY The conclusion that America has become vastly more unequal over the past 35 years is beyond doubt.	BERKELEY La conclusión de que Estados Unidos se ha vuelto inmensamente más desigual en los últimos 35 años es indudable.
Is it possible that conventional measures of inequality and income vastly underestimate just how good we have it?	Es posible que las mediciones convencionales de desigualdad e ingresos subestimen marcadamente lo bien que lo pasamos?
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos .
Whatever matter you differ about, its judgment rests with God.	Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean.
Allah will judge between them concerning what they differ about.	Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
Allah will judge between them concerning that wherein they differ.	Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
And how do they differ from the rest of us?	cómo difieren estas personas del resto de ustedes?
The one way in which they differ they're extremely social.	La única manera en que difieren es que son extremadamente sociales.

Muestra esta página en español