Translation of "different occasions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Ocasiones Numerosas Raras Distintas Ocasión

Examples (External sources, not reviewed)

And so I was there on three occasions, different seasons.	Por eso estuve allí en tres ocasiones, en diferentes épocas.
Show special occasions	Mostrar ocasiones especiales
Show special occasions from calendar	Mostrar ocasiones especiales del calendario
I've met him on several occasions.	Lo encontré en varias ocasiones.
Show special occasions for today only	Mostrar ocasiones especiales solo para hoy
Show special occasions from your calendar	Mostrar ocasiones especiales desde su calendario
These are the three occasions of privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
We have lobsters only on special occasions.	Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.
James IV visited Dunstaffnage on two occasions.	Jacobo IV visitó Dunstaffnage en dos ocasiones.
These are three occasions of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
Indeed, God has helped you on many occasions.	Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios.
These are the three occasions for your privacy.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
Tom only wears a suit on special occasions.	Tom solo se pone traje para ocasiones especiales.
I saw the two together on several occasions.	Vi a los dos juntos en varias ocasiones.
Show special occasions starting within the next month	Mostrar ocasiones especiales que comiencen en el próximo mes
Select the days for showing upcoming special occasions	Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas
These are the three occasions of dishabille for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
Set the number of days to show upcoming special occasions	Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas
Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!	Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ay del hombre que los ocasione
On some occasions, applause occurs in the middle of an event.	En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento.
According to the tabulation that Carmen Reinhart and I compiled in our 2009 book This Time is Different, Argentina has defaulted on seven previous occasions in 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989, and 2001.	Según el cuadro que Carmen Reinhart y yo compilamos en nuestro libro de 2009 Esta vez es diferente, la Argentina ha suspendido pagos en siete ocasiones anteriores en 1827, 1890, 1951, 1956, 1982, 1989 y 2001.
Now, in this part session we shall be facing this problem on three different occasions in connection with the Donnelly Report, in connection with the Galle Report and in connection with the parliamentary budget.	Una cosa es que que esto no se haga en el contexto alemánalemán, pero otra cosa es que la Comunidad Europea no utilice sus posibilidades en dicho contexto.
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.	He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,	He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo
Proceeding on this basis has got us into difficulties on earlier occasions.	Por eso nos consideramos bien situados para apreciar la nueva situación de los alemanes en la aún denominada RDA.
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.	Desde entonces, los autores han tenido 129 millones de ocasiones para publicar libros.
It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential.	En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions .	Durante el 2003 , el Banco de Inglaterra modificó en tres ocasiones el tipo de interés oficial que aplica a sus cesiones temporales .
During 2005 and 2006, Osborne performed on numerous occasions with Phil Lesh and Friends.	Durante el 2005 y 2006, Osborne apareció en numerosas ocasiones con Phil Lesh and Friends.
Jaan Kross has been tipped for the Nobel Prize for Literature on several occasions.	Jann Kross ha sido propuesto para el Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones.
Lisa marks the occasions by starting a new quilt to replace the one destroyed.	Lisa celebra el suceso creando una nueva frazada, que reemplazaría a la destruida.
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
Different driver versions support different options.	Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones.
Different printer icons mean different things	Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes.
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Different sectional units have different indentations	Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías
On many occasions, Modi has voiced suspicions about China s growing footprint in disputed border areas.	En muchas ocasiones, Modi expresó sospechas sobre la creciente presencia de China en zonas fronterizas en disputa.
He was alderman in Mexico City in 1897, and in Villa Guadalupe on several occasions.	Fue regidor de la ciudad de México en 1897 y de la La Villa en varias ocasiones.
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.	Marque esta casilla si quiere ver las ocasiones especiales que ocurran sólo en esta fecha.

Muestra esta página en español