Translation of "difficult to measure" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was a large amount of money at the time, of course, but it's difficult to measure the enormity in Haiti's context. | Era una gran cantidad de dinero en ese momento, por supuesto, pero es difícil medir su enormidad en el contexto de Haití. |
| The measure of love is to love without measure. | La medida del amor es amar sin medida. |
| Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. | Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro. |
| India s poverty rate (an indicator that is admittedly both conceptually and practically difficult to measure) fell by half between 1981 and 2010, to just under 30 a remarkable achievement. | La tasa de pobreza de India (un indicador que se reconoce es difícil de medir en términos conceptuales y prácticos) disminuyó en 160 un cincuenta por ciento entre 1981 y 2010, y ahora no llega al 30 160 un logro extraordinario. |
| So We did measure, and We are the Best to measure (the things). | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| Theunit chosen to measure angles. | Launidad escogida para medir ángulos. |
| They measure not Allah His rightful measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Measure | Medir |
| Measure | Medida |
| Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| They measure not God with His true measure. | No han valorado a Alá debidamente. |
| That's difficult to explain. | Es difícil de explicar. |
| Please allow me to measure you. | Déjeme tomarle las medidas, por favor. |
| when they measure against the people, take full measure | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| who, when people measure for them, take full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Measure system | Sistema de medida The Metric System |
| Measure Transport | Transporte de medidas |
| Measure Distance | Medir distancia |
| But there is no proven way to measure the pace of their implementation. As a result, it is difficult to argue that the emerging economies have collectively slowed in their structural reform efforts. | Pero no se puede decir que las economías emergentes en su conjunto vayan con retraso, porque no hay modo universalmente aceptado de medir el ritmo de implementación de las reformas. |
| Complicating matters further is the fact that the next wave of productivity enhancing technological developments are likely to occur in sectors such as health care, where their economic impact is difficult to measure. | Para complicar más las cosas, es probable que la nueva oleada de avances tecnológicos que mejoren la productividad se dé en sectores como la atención de la salud, donde su impacto económico es difícil de medir. |
| But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. | Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros |
| Kanji are difficult to read. | Leer los kanjis es difícil. |
| Kanji are difficult to read. | Los kanjis son difíciles de leer. |
| English is difficult to learn. | El inglés es difícil de aprender. |
| To master English is difficult. | Es difícil dominar el inglés. |
| To master English is difficult. | Dominar el inglés es difícil. |
| French is difficult to learn. | El francés es difícil de aprender. |
| Greek is difficult to learn. | El griego es difícil de aprender. |
| Was it difficult to make? | Fue difícil hacerlo? |
| Habits are difficult to break. | Los hábitos son difíciles de abandonar. |
| This is difficult to believe. | Esto es difícil de creer. |
| Sometimes, it's difficult to choose. | A veces es difícil elegir. |
| You weren't difficult to find. | No eras difícil de encontrar. |
| You weren't difficult to find. | No fuiste difícil de encontrar. |
| It's going to be difficult. | No va a ser sencillo. |
| Always measure with justice and do not give short measure. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| WOE TO THOSE who give short measure, | Ay de los defraudadores, |
| Woe to those who give short measure, | Ay de los defraudadores, |
| We want to measure your blood pressure. | Queremos medir tu presión sanguínea. |
| This measure also covered flights to Turkey. | Esta medida también incluye los vuelos a Turquía. |
| To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here. | Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá. |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. |
| It is difficult to talk to him. | Es difícil hablar con él. |
Related searches : Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose - Difficult To Target - Difficult To Approach - Difficult To Guess - Difficult To Observe - Difficult To Forecast - Difficult To Make - Difficult To Conceive - Difficult To Tackle - Difficult To Contact - Difficult To Clean - Difficult To Defend
