Translation of "difficult to make" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Make - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Was it difficult to make?	Fue difícil hacerlo?
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que hacer una difícil elección.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
President Truman had to make a difficult decision.	El presidente Truman tuvo que tomar una difícil decisión.
It is difficult to make up for wasted time.	Es difícil compensar el tiempo perdido.
It's a very difficult thing to make a vaccine for.	Es muy difícil hacer una vacuna para algo así.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.	Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Pero, como le gusta decir a mi padre, Para qué hacer algo difícil si se lo puede hacer imposible ?
Do not harass them so as to (make life) difficult for them.	No les hagáis daño con ánimo de molestarlas!
I found it difficult to make myself heard because of the noise.	Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
So to make matters even more difficult, it's a very young planet.	Y para hacer las cosas todavía más difíciles, el planeta es muy joven.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me fue muy difícil entender lo que él estaba diciendo.
These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas.	Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales.
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes.	La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios.
Because now, to make this twice as difficult, we'll juggle the seven clubs back ...	Porque ahora, para hacerlo más difícil haremos malabarismo con las siete clavas nuevamente.
People make jokes about the Free Syrian Army They are difficult to deal with.	Las personas hacen bromas sobre el Ejército Libre Sirio Es difícil tratar con ellos .
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	En su proceso de acuñación se ha utilizado la tecnología más avanzada para dificultar su falsificación
You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent.	Tienes que asegurarte de que sea difícil de corromper, que sea transparente.
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of.	Así que, es extraordinario. Es un nuevo mundo que es muy, muy difícil de entender.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.	Algo bastante difícil es hacer que unos calzoncillos parezcan algo bonito.
Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues.	Este tipo de creencias erróneas dificulta todavía más el intento de mantener un debate razonable sobre la cuestión.
Allah intends for you ease, and He does not want to make things difficult for you.	Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.
Their migratory paths across the high seas make this popular species of fish difficult to manage.	Sus rutas migratorias a través de alta mar hacen que estas especies populares de peces sean difíciles de controlar.
Unfortunately, it is difficult, if not impossible, to know what will make us happy or how to achieve the things that will make us happy.	Por desgracia, es difícil, si no imposible saber que nos hará felices o cómo alcanzar las cosas que nos harían felices.
Even if they manage to survive, business is difficult and they hardly make enough profit to carry on.	E incluso si consiguen sobrevivir, el negocio está difícil y escasamente obtienen suficiente beneficio para seguir funcionando.
This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias.	Esa correlación de las preferencias de los dos grupos puede dificultar a los votantes la posibilidad de discernir la parcialidad de los políticos.
He says that in practice the bill's passage would make it more difficult to demarcate those territories.	Se considera que en la práctica la aprobación de la PEC terminaría la demarcación de las tierras indígenas .
This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult.	Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil.
And what can make you know what is breaking through the difficult pass?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
He wanted to make it too difficult to copy, and that's what fashion designers are doing all the time.	Quiso hacerlo demasiado difícil de copiar. Y eso es lo que los diseñadores de moda hacen continuamente.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.	De ese modo, será menos difícil mantener la presión económica sobre Irán después del ataque, si llega a producirse.
It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now.	Es difícil realizar conclusiones generales, pero considero que sí hubo un cambio desde hace una década.
In the eurozone, the links between governments and national banking systems make market discipline even more difficult to achieve.	En la eurozona, los vínculos entre los gobiernos y los sistemas bancarios nacionales hacen que resulte mucho más difícil alcanzar una disciplina de mercado.
There are two aspects of our brain structure that make it difficult to project our subjective experience onto animals.	Dos aspectos de la estructura cerebral hacen difícil contagiar nuestra experiencia subjetiva a la de los animales.
However, the new rules put in place will undoubtedly make it more difficult to exercise the right to vote in 2012.	Sin embargo, es innegable que las nuevas reglas adoptadas complicarán el ejercicio del derecho a voto en 2012.
Efforts to make the rules more flexible are a welcome development, but shortcomings remain, particularly given that implementation risks make the macroeconomic effects of rule changes difficult to quantify.	Los esfuerzos por hacer que las reglas sean más flexibles se constituyen en un avance positivo, pero aún permanecen las deficiencias, sobre todo si se tiene en cuenta que los riesgos de implementación hacen que los efectos macroeconómicos de los cambios de reglas sean difíciles de cuantificar.
You believe that when you have these new technologies and people who are ready to use this, it can make it much more difficult for the governments to lie, it's going to be more difficult for them to steal and probably even going to be more difficult for them to kill.	Creen que con estas nuevas tecnologías y personas que están listas para usarlas puede ser mucho más difícil para los gobiernos mentir, que les será más difícil robar y probablemente, incluso, que les será más difícil matar.
If we do, why should provisions that make the constitution so difficult to amend bind a majority of the electorate?	Si verdaderamente tenemos el mismo poder y derecho, por qué deberían ser vinculantes, para una mayoría del electorado, las disposiciones que hacen que sea tan difícil modificar la Constitución?
Assigning the quotas to the farm sector would make it more difficult to monitor the proper application of the processing aid system.	La asignación a la parte agrícola de las cantidades con derecho a recibir ayuda complicaría el control de la aplicación correcta del sistema de ayuda a la transformación.

Muestra esta página en español