Translation of "direct exhortation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nay this is an Exhortation. | No! Es un Recuerdo, |
| and those who recite the Exhortation | y recitan una amonestación! |
| Sad, and by the Qur'an full of exhortation! | s. Por el Corán, que contiene la Amonestación...! |
| Allah has sent down to you an Exhortation, | Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación, |
| but only as an exhortation for him who fears God | sino como Recuerdo para quien tiene miedo de Alá, |
| but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| Indeed, the best is the exhortation with which Allah exhorts you. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. | Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza |
| Do, however, keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith. | Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes! |
| Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching. | Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza |
| And many other things in his exhortation preached he unto the people. | Así que, exhortando con estas y otras muchas cosas, anunciaba las buenas nuevas al pueblo |
| But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation. | En cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación |
| For our exhortation is not of error, nor of uncleanness, nor in deception. | Pues nuestra exhortación no procedía de error ni de motivos impuros, ni fue con engaño |
| But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort. | En cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación |
| For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile | Pues nuestra exhortación no procedía de error ni de motivos impuros, ni fue con engaño |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| although this is nothing but an Exhortation (to goodness) for everyone in the world. | Pero no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation, | Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo, |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| That is an exhortation for whosoever of you believes in Allah and the Last Day. | A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día. |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| And herein hath come unto thee the Truth and an exhortation and a reminder for believers. | Así te llegan, con ellas, la Verdad, una exhortación y una amonestación para los creyentes. |
| Direct investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Direct investment 2.1.1 . | Inversión directa 2.1.1 . |
| Direct Investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Data source Direct | Directa Datos reales desde julio de 1997 |
Related searches : Direct Award - Direct Service - Direct Relation - Direct Bill - Direct Vicinity - May Direct - Direct Translation - Direct Competition - Direct Procurement - Direct Cause - Direct Entry - Direct Manner
