Translation of "direct responsibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 7 Direct participant 's responsibility 1 . | Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 . |
| Europe for health has a direct responsibility in this vote. | Ahora bien, la patente tipo de la convención de Munich, asegura simplemente una protección de veinte años. |
| The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board . | La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo . |
| As you know, I have direct responsibility for this subject within the Commission. | Como ustedes saben, tengo responsabilidades directas dentro de la Comisión. |
| I am thinking particularly of the principles of prevention and of direct responsibility for damage. | En cambio, y lo lamento de verdad, la Comisión de Asuntos Institucionales introduce una serie de puntos inaceptables. |
| In the case in question we have a major, direct responsibility that we must not abdicate. | Asunto Inmigración procedente de la Europa cen tral y oriental |
| Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister. | Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro. |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| Independence and objectivity To ensure its independence , D IA functions under the direct responsibility of the Executive Board and reports to the President of the ECB . | Independencia y objetividad Al objeto de garantizar su independencia , la Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo e informa directamente al presidente del BCE . |
| Later, with the Treasury department, he assumed responsibility for the company assets, and after Jürgen Todenhöfer's departure, also for direct marketing, foreign operations, print and finances. | Más tarde, se encargó de la tesorería y con ello llegó la responsabilidad sobre el patrimonio de la empresa. Tras la salida de Jürgen Todenhöfer también se hizo cargo del marketing directo, el extranjero, impresión y finanzas. |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
| Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . | Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . | Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . |
| The relevant national authorities and the Commission and Europol , in their respective areas of responsibility , shall have direct access to the technical held by the European Central Bank . | Las autoridades nacionales competentes , así como , en función de sus responsabilidades respectivas , la Comisión y Europol , tendrán acceso directo a la información técnica del Banco Central Europeo . |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| Direct investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Direct taxes 1A . | Impuestos directos 1A . |
| No direct adjustment . | Ausencia de ajuste directo . |
| Direct investment 2.1.1 . | Inversión directa 2.1.1 . |
| Direct Investment 1.1 . | Inversión directa 1.1 . |
| Data source Direct | Directa Datos reales desde julio de 1997 |
| 2.2 DIRECT DEBITS | 2.2 ADEUDOS DIRECTOS |
| I'll be direct. | Seré directo. |
| I'll be direct. | Voy a ser directo. |
| Enable direct rendering | Habilitar presentación directa |
| Direct insert cursor | Cursor de inserción directa |
| Direct Network Setting | Opción directa de red |
| Disables direct rendering | Desactiva el procesado directo |
| Enable direct rendering | Habilitar generación de vídeo directo |
Related searches : Under Direct Responsibility - Direct Managerial Responsibility - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility
