Translation of "directly supervise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Directly - translation :

Supervise - translation :

Keywords : Directamente Directa Directo Debajo Justo Supervisar Supervise Supervisará Superviso Supervisarla

Examples (External sources, not reviewed)

supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus .
The ECB will directly supervise bigger eurozone banks starting in November (the first step of the banking union), and now it is assessing the strength of their balance sheets.	El BCE supervisará directamente los bancos mayores de la zona del euro a partir del próximo mes de noviembre (primer paso de la unión bancaria) y ahora está evaluando la solidez de sus balances.
And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	que controlan y supervisan 150 escuelas para 7000 niños.
And we need penguin experts to come train and supervise them.	Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos .
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.	Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas.
And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.	Y ha ayudado a los gobiernos a supervisar y regular las instituciones cooperativas financieras.
1 would ask the Commission to supervise rigidly the operation of these treaties.	Solicito a la Comisión que supervise estrictamente la aplicación de estos tratados.
For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well.	Por primera vez, el Banco de Inglaterra supervisará también a las empresas aseguradoras.
It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution.	Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma.
QUISTORP bank and that a democratic advisory body should supervise the operations of the bank.	SCHMIDHUBER de apertura hacia fuera no sólo debe expresarse en la composición internacional del personal colaborador del Banco, sino que debe manifestarse también en la configuración del procedimiento de decisión y de con trol.
However, this is impossible at present due to the shortage of experts to supervise 6 million sufferers.	También es el caso de otros sectores.
Do not give to people weak of understanding your property for which God has made you to supervise.	No confiéis a los incapaces la hacienda que Alá os ha dado para subsistir!, sustentadles de ella y vestidles!
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.	Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
She will report directly to me.	Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.	Estas frases no están ligadas directamente.
I didn't speak with Tom directly.	No hablé directamente con Tom.
Why don't you ask him directly?	Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask Tom directly?	Por qué no le preguntas a Tom directamente?
directly access the GeoNames online database	acceder directamente a la base de datos online de GeoNames
Open directly, with adjustments made automatically	Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
The US wisely plans to strengthen the non governmental Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) by having it supervise the Internet address book.	Estados Unidos planea acertadamente reforzar el papel de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números(ICANN) dándole la supervisión de la libreta de direcciones de Internet.
Centralised Management Directly by the Commission 6 .	Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 .
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.	print classes o print classes
I got the information from him directly.	Obtuve la información directamente de él.
Directly he saw me, he ran away.	Se fue corriendo apenas me vio.
They ask questions directly to the President.	Le hacen preguntas directamente al presidente.
Tom drank directly from the wine bottle.	Tom bebió directamente de la botella de vino.
And we can look at cells directly.	Podemos ver directamente a las células.
And this directly translates into my paintings.	Y esto se traduce directamente en mis pinturas.
You directly observe a few simple things.	Hay que observar directamente unas pocas cosas.
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.	El kioslave nntp accede a servidores NNTP directamente.
Click to install a new template directly.	Pulse para instalar una nueva plantilla directamente.
These people are directly affected by Taobao.	Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
This dialogue is not directly part of the	El presidente y otros miembros del Comité Ejecutivo visitaron varios de esos países y recibieron a las delegaciones de sus bancos centrales .
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestión de Riesgos ( informa directamente al Comité Ejecutivo )
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.	Todo lo que afecte a un europeo directamente, nos afecta a todos indirectamente.
The afternoon sun comes directly into my room.	El sol de la tarde llega directamente a mi pieza.
I will speak to her about it directly.	Voy a hablar con ella sobre eso directamente.
An incompetent business management directly affects the employees.	Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
And so, coming directly from there to here.	Y así, viniendo directamente desde ahí.

Muestra esta página en español