Translation of "properly supervise" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervisara la preparacion técnica de 10s billetes en ecus . |
| Properly. | Regularmente. |
| And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children. | que controlan y supervisan 150 escuelas para 7000 niños. |
| And we need penguin experts to come train and supervise them. | Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos . |
| The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. | Sin embargo, el gobierno actual es incapaz de supervisar elecciones libres y justas. |
| And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions. | Y ha ayudado a los gobiernos a supervisar y regular las instituciones cooperativas financieras. |
| 1 would ask the Commission to supervise rigidly the operation of these treaties. | Solicito a la Comisión que supervise estrictamente la aplicación de estos tratados. |
| System configured properly | Sistema configurado correctamente |
| For the first time, the Bank of England will supervise insurance companies as well. | Por primera vez, el Banco de Inglaterra supervisará también a las empresas aseguradoras. |
| It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution. | Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma. |
| QUISTORP bank and that a democratic advisory body should supervise the operations of the bank. | SCHMIDHUBER de apertura hacia fuera no sólo debe expresarse en la composición internacional del personal colaborador del Banco, sino que debe manifestarse también en la configuración del procedimiento de decisión y de con trol. |
| Patrick cannot write properly. | Patrick no sabe escribir correctamente. |
| The toilet doesn't flush properly. | El váter no funciona bien. |
| The engine doesn't function properly. | El motor no funciona bien. |
| However, this is impossible at present due to the shortage of experts to supervise 6 million sufferers. | También es el caso de otros sectores. |
| Then We split the earth properly. | luego, hendido la tierra profundamente |
| They have not revered God properly. | No han valorado a Alá debidamente. |
| The motor does not function properly. | El motor no funciona bien. |
| Are you brushing your teeth properly? | Te cepillas bien los dientes? |
| The questionnaire form was distributed properly. | El cuestionario fue distribuido correctamente. |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. |
| The car door doesn't close properly. | La puerta del coche no cierra correctamente. |
| The court system wasn't functioning properly. | El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. |
| MPs don't use their power properly. | Los parlamentarios no utilizan bien su poder. |
| Do not give to people weak of understanding your property for which God has made you to supervise. | No confiéis a los incapaces la hacienda que Alá os ha dado para subsistir!, sustentadles de ella y vestidles! |
| We can properly make all his phalanxes. | Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Have fear of God and listen (properly). | Temed a Alá y escuchad! |
| Please wash your hands properly before eating. | Por favor, lávate bien las manos antes de comer. |
| If you understand, then do it properly. | Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente. |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. |
| There is properly no history only biography. | No hay historia propiamente, sólo biografía. |
| And we know how to build properly. | Sabemos construir correctamente. |
| kmail does not display HTML mail properly. | kmail no muestra correctamente el correo HTML. |
| Critical failure, Kile will not function properly | Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada |
| The'logger 'command has not been properly exited. | La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada. |
| However, Parliament cannot work properly like this. | Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo. |
| It would be difficult to interpret them properly . | Sería difícil interpretarlos correctamente . |
| This is the way children are raised properly. | Esta es la manera correcta de criar a los hijos. |
| When you are safe, say your prayers properly. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
| I can't get the door to shut properly. | No puedo dejar la puerta bien cerrada. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | Lávate bien los dientes antes de ir a la cama. |
| Tom doesn't know how to speak French properly. | Tom no sabe hablar francés adecuadamente. |
| It seems that Tatoeba is working properly again. | Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez. |
| But the phone network was not working properly. | Pero la red telefónica no funcionaba bien. |
| money does not work properly ( for instance if the | money does not work properly ( for instance if the |
Related searches : Supervise Interns - Supervise People - Supervise Children - Supervise Employees - Supervise Students - Supervise Work - Supervise Staff - Directly Supervise - I Supervise - They Supervise - Supervise For - Supervise Production - Supervise Management
