Translation of "dirt and debris" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Debris - translation :

Dirt - translation :

Keywords : Escombros Desechos Deshechos Residuos Fragmentos Suciedad Mugre Trapos Sucios Porquería

Examples (External sources, not reviewed)

Oily Dirt	Petróleo sucio
It's dirt cheap.	Está botado.
I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced.	Yo digo, si quieren hacer algo muy barato, háganlo con la basura, preferiblemente basura de origen local.
(iv) Space debris	iv) Residuos espaciales
(i) Space debris	i) Residuos espaciales
(b) Marine debris	b) Los desechos marinos
(v) Space debris	v) Residuos espaciales
And then turns it into light debris.	y, luego, hecho de él obscuro heno!
Soap helps remove the dirt.	El jabón ayuda a remover lo sucio.
Soap helps remove the dirt.	El jabón ayuda a eliminar la suciedad.
My poem is called Dirt.	Mi poema se llama Mugre .
Earthquake Debris Disposal Divides Japan	La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón
Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar.	Susurros, escándalos y chismes son los ladrillos y el mortero de tusovka.
Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy.	Al recoger un puñado de tierra de la orilla de un río, la mano queda más oleosa que alquitranada además, esa tierra grasienta se parece un poco a la arena.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
That's a ball of water, and those are dirt particles.	Es una esfera de agua, esas son partículas de polvo.
Soap has the property of removing dirt.	El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.
They authorize their children to play with dirt.	Ellas autorizan a sus niños a jugar con tierra.
This top layer keeps the undercoat relatively clean and free of debris.	Esta capa superior mantiene a la capa inferior relativamente limpia y libre de desechos.
They remove bitumen from the dirt in two ways.	Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo.
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,	Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos y distintos tipos y fuentes de desechos, es necesario aplicar distintos métodos de prevención y remoción,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,	Reconociendo que los desechos marinos constituyen un problema mundial de contaminación transfronteriza y que, en razón de los muchos tipos y fuentes distintos de desechos, es necesario aplicar métodos diferentes para su prevención y remoción,
You can see it here well on this debris.	Pueden verlo bien en estos escombros.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.	Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Depósitos ( cuentas corrientes )
Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.	El desacierto de los ambientalistas está en olvidar que la que llenó el suelo de bitumen corrosivo fue la Naturaleza.
You did a great job with the land, the dirt.	Hiciste un gran trabajo con el suelo
They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.	Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua!
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.	Y al utilizar espejos gigantes... Aquí ella utiliza espejos gigantes y los entierra.
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt.	Los ambientalistas tienen varios argumentos para pedir que se deje el bitumen donde está.
If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.	Esto está 20 veces más lento y el cangrejo sale zumbando por los escombros simulados.
The sides of these structures are composed of unstable rock debris.	Los lados de estas estructuras están formados de trozos inestables de roca.
14. Agrees that the Scientific and Technical Subcommittee should assess the effectiveness of existing space debris mitigation practices and the extent to which they are being implemented and that efforts to model and characterize the debris environment should continue	14. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos evalúe la eficacia de las prácticas de mitigación de los residuos espaciales existentes y la medida en que se aplican, y en que prosigan los esfuerzos encaminados a modelar y caracterizar el entorno de los residuos
Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute!	Los cerdos hormigueros son increíbles! Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!
I polish my boots and go out the old dirt will give way to the new.	Lustro las botas y salgo la vieja porquería dará paso a la nueva.
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt.	La Naturaleza dejó bitumen en las tierras alquitranadas, y las empresas lo quieren.
Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501	Air Asia mientras tanto confirmó que los restos del avión y cadáveres encontrados pertenecen al vuelo QZ8501
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,	Considerando que la cuestión de los residuos espaciales preocupa a todas las naciones,
How much dirt can one collect in 5 years as a Parliamentary reporter?	Cuántos escándalos puede reunir uno en cinco años como periodista del Parlamento?
These overpasses underpasses are often crowded by beggars, hawkers, and teasers, and are covered with dirt, posters, darkness, and bad smells.	Estas pasarelas a menudo están demasiado concurridas por mendigos, vendedores ambulantes y bromistas, y cubiertas de mugre, carteles, oscuridad y hedores.
But the wicked are like the troubled sea for it can't rest, and its waters cast up mire and dirt.	Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out.	Podemos hacer espinas que se adhieran a escombros simulados y caigan ante la remoción para retirarlas fácilmente.
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.	Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?	Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes?

Muestra esta página en español