Translation of "disclose or reveal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God knows what you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| God knows whatever you reveal or hide. | Alá sabe lo que manifestáis y lo que ocultáis. |
| God knows all that you conceal or reveal. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| God certainly knows whatever you conceal or reveal. | En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! |
| We certainly know whatever they conceal or reveal. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| I know best what you reveal or conceal. | Yo sé bien lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| Lord, You know all that we conceal or reveal. | Señor! Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos. |
| Whether you disclose anything or hide it, Allah indeed knows all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal. | En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| Your Lord knows all that their hearts hide or reveal. | Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| Do they not know that God knows whatever they conceal or reveal? | No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan? |
| Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whether you disclose a thing or keep it hidden then indeed Allah knows all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether ye disclose a thing or conceal it, verily Allah is of everything ever Knower. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Say, Whether you conceal what is in your hearts, or disclose it, God knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| Say 'Whether you conceal what is in your hearts or disclose it, Allah knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| reveal word | revelar la palabra |
| Reveal Anagram | Revelar el anagrama |
| Reveal Case | Mostrar casillaComment |
| Reveal case | Mostrar casillaName |
| (It does not matter) whether you disclose something or conceal it, for Allah certainly knows everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether you reveal any good or hide it, or pardon any evil, God is forgiving and all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether you reveal a thing or conceal it, Allah has knowledge of all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether you reveal something or hid it, God has the knowledge of all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Reveal your secret! | Revelá tu secreto! |
| Magic reveal mode | Modo de revelado mágico |
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| none except Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| I can't disclose that information yet. | Aún no puedo revelar esa información. |
| ATHENS Will Greece s troubles destroy Europe s currency union, or reveal how it should be saved? | ATENAS Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea o revelarán la forma en que puede salvarse. |
| Whether you reveal anything, or whether you conceal it, surely God has knowledge of everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Say 'Whether you hide what is in your hearts or reveal it, Allah knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| Say, Whether you conceal what is in your breasts or reveal it, Allah knows it. | Di Lo mismo si escondéis lo que tenéis en vuestros pechos que si lo manifestáis, Alá lo conoce . |
| Whether ye reveal anything or conceal it, verily Allah has full knowledge of all things. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Reveal in File Manager | Mostrar en el gestor de archivos |
| God knows what you hide and disclose. | Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. |
| apart from God none can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| External pressures reveal internal weaknesses. | Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas. |
| He didn't reveal his identity. | Él no reveló su identidad. |
| He didn't reveal his identity. | No reveló su identidad. |
Related searches : Disclose Or Divulge - Disclose Or Use - Publish Or Disclose - Use Or Disclose - Share Or Disclose - Disclose Data - Shall Disclose - Disclose Towards - Disclose Identity - Must Disclose - Disclose With - Disclose Password
