Translation of "disclosed value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Value - translation :

Keywords : Revelado Revelada Reveló Revelaron Impedimento Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

He disclosed my secret.	Él reveló mi secreto.
He disclosed his intentions.	Descubrió sus intenciones.
His secret will be disclosed soon.	Su secreto será pronto revelado.
On the Day when secrets are disclosed,	el día que sean probados los secretos
On the Day when the secrets are disclosed.	el día que sean probados los secretos
You ought not to have disclosed the secret.	No tenías que haber revelado el secreto.
The contributions from NCBs according to Article 49.2 of the Statute to the ECB are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1 . Nominal value Mandatory	Las contribuciones de los BCN al BCE de conformidad con el artículo 49.2 de los Estatutos se consolidan con los importes respectivos que figuren en la partida del activo 9.1 Valor nominal Obligatorio
Retained earnings The contributions from NCBs to the ECB according to Article 49.2 of the Statute are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1 Nominal value Mandatory	Beneficios no distribuidos Las contribuciones de los BCN al BCE de conformidad con el artículo 49.2 de los Estatutos se consolidan con los importes respectivos que figuren en la partida del activo 9.1 . ) Valor nominal Obligatorio
Retained earnings The contributions from NCBs to the ECB according to Article 49.2 of the Statute are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1 ( ) Nominal value Mandatory	Beneficios no distribuidos Las contribuciones de los BCN al BCE de conformidad con el artículo 49.2 de los Estatutos se consolidan con los importes respectivos que figuren en la partida del activo 9.1 ( )
He knoweth the disclosed and that which still is hidden	Él conoce lo patente y lo escondido.
He disclosed to me that he had been in prison.	Él me reveló que había estado en prisión.
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.	El hombre estaba poseído por el temor de que el secreto saliera a la luz.
You disclosed your name in full and even circulated it on Facebook.	Revelaste tu nombre completo e incluso lo compartiste en Facebook.
Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed.	Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Do not ask about things that would trouble you if disclosed to you.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
When she disclosed her sexual orientation to her family, their father disowned her.	Cuando ella revela su orientación sexual a su familia, su padre la deshereda.
Police had not yet disclosed final arrest tallies at the time of writing.	Todavía la policía no ha revelado el recuento final de las detenciones.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
O ye who believe! ask not about things which if disclosed to you, may annoy you and if ye ask about them while the Qur'an is being revealed, they may be disclosed to you.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían. Si, con todo, preguntáis por ellas cuando se revela el Corán, se os darán a conocer y Alá os perdonará por ello.
Do not ask about things, which, if they are disclosed to you, will upset you.	No preguntéis por cosas que, si se os dieran a conocer, os dañarían.
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
Value	Valor
Value	Valor
Value	ValorNAME OF TRANSLATORS
Value	ValorMebibyte
value	valor
Value	Valor
Value	Guardar los cambios
Value	Herramienta de fondo
VALUE!	VALOR
Value	ValorGeneral properties
Shows float value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido.
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately .	Además , la exigencia de capital para el riesgo de tipo de interés específico de posiciones de titulización se divulgará por separado .
All systems deemed to be of prominent importance should have objective and publicly disclosed criteria for participation .	Todos los sistemas deberán disponer de criterios de participación objetivos , declarados públicamente .
And when you killed a living soul, and disputed thereon and God disclosed what you were hiding	Y cuando matasteis a un hombre y os lo recriminasteis, pero Alá reveló lo que ocultabais.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.	Pero, cuando su Señor se manifestó a la montaña, la pulverizó y Moisés cayó al suelo fulminando.
On March 19, another report disclosed that the DINI also targeted politicians, businessmen, journalists, and ordinary citizens.	El 19 de marzo un informe más da a conocer que la DINI también había armado expedientes de políticos, empresarios, periodistas y ciudadanos varios.
They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free.	También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde.
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obligatorio

Muestra esta página en español