Translation of "discussed in chapter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chapter - translation :

Keywords : Capítulo Versículo Capítulo Sección Página Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos

Examples (External sources, not reviewed)

Each of these modes is discussed in its own chapter.	Cada uno de estas modalidades será abordada en un capítulo independiente.
4 ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT As discussed in Chapter 3 , monetary policy makes its best contribution to real economic growth by maintaining price stability .	4 retos de política económica y ampliación Como se señala en el capítulo 3 , el mantenimiento de la estabilidad de precios es la mejor contribución que la política monetaria puede hacer al crecimiento económico real .
However , the system continued to prove its resilience to these imbalances , also reflecting the improved macroeconomic and financial backdrop as 2003 progressed ( discussed in greater detail in Chapter 1 ) .	variable empezaron a recuperarse a mediados de marzo del 2003 y la volatilidad se fue estabilizando , a medida que disminuían los riesgos geopolíticos y que comenzaba a aumentar la confianza en las perspectivas de reactivación económica .
The plan was discussed in detail.	El plan fue discutido en detalles.
Chapter III Chapter	Capítulo III Chapter
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6
4.1 General principles and objectives behind the design of the operational framework As discussed in Chapter 3 , short term money market rates play an important role in the transmission of monetary policy .	4.1 Principios generales y objetivos del marco operativo Tal como se explica en el capítulo 3 , los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario desempeñan un papel importante en la transmisión de la política monetaria .
Also in this Chapter	También en este capítulo
Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok .
In the first section of this chapter, you'll find some valuable information about networking basics. In the second, all configuration files on your disk which can be changed by knetworkconf will be discussed.	En la primera sección de este capítulo, encontrará información valiosa sobre conceptos básicos de red. En la segunda se hablará de todos los archivos de configuración de su disco que puedan cambiar knetworkconf .
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
In Chapter 4 , paragraph 4.47 .	En el capítulo 4 , el apartado 4.47 .
Chapter two starts in 1991.	El Capítulo Dos empieza en 1991.
As well as policies, like the ones discussed in Chapter 5.2, that tackle environmental pressures directly, there are also a number, either existing or under development, that can help reduce these pressures.	Además de las políticas, como las referidas en el punto 5.2, que se ocupan directamente de las presiones medioambientales, existen otras, vigentes o en fase de desarrollo, que pueden ayudar a reducir estas presiones.
The kpresenter menus are discussed in the following sections.	Los menús de kpresenter se tratan en las siguientes secciones.
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa .
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
See footnote 1 in this chapter .	Véase nota 1 de este capítulo .
See footnote 2 in this chapter .	Véase nota 2 de este capítulo .
See footnote 4 in this chapter .	Véase nota 4 de este capítulo .
In Chapter 5 a ) paragraph 5.67 .	En el capítulo 5 a ) las letras d ) y e ) del apartado 5.67 .
( ) See footnote 12 in this chapter .'	( ) Véase la nota 12 a pie de página del presente capítulo .
( ) See footnote 3 in this chapter .	( ) Véase la nota 3 a pie de página del presente capítulo .
In managerial accounting, I'm chapter eight.	En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.
John and Shears discussed each other in The Observer in 2006.	John y Shears discutieron en The Observer en 2006.
Chapter	Capítulodvd navigation
Chapter	Capítulo
chapter	chapter
Chapter	Capítulo
In order to understand fully Chapter 5 , it is necessary to have read Chapter 3 and , in detail .	In order to understand fully Chapter 5 , it is necessary to have read Chapter 3 and , in detail .
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8	Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8
See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area .	Incorporación de Eslovenia a la zona del euro .
In this context , the outlook for both regions was discussed .	En este contexto , se discutieron las perspectivas económicas para ambas regiones .
( 18 ) See footnote 13 in this chapter .	( 18 ) Véase nota 13 .
( 20 ) See footnote 13 in this chapter .	( 20 ) Véase la nota 13 .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .	( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .	( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .	( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .	( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
9 See footnote 3 in this chapter .	9 Véase nota 3 de este capítulo .

Muestra esta página en español