Translation of "dispatched goods" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Goods - translation :

Keywords : Despachado Enviados Enviada Enviaron Envié Mercancías Mercancía Mercadería Dañada Deportivos

Examples (External sources, not reviewed)

Dispatched	DespachadoMDN type
Your order has been dispatched.	Su pedido fue despachado.
Noting that the last visiting mission to the Territory was dispatched in 1982,	Observando que la última misión visitadora al Territorio se envió en 1982,
Noting that the last visiting mission to the Territory was dispatched in 1982,	Tomando nota de que la última misión visitadora a los Territorios se envió en 1982,
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month.	Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.
goods .	goods .
The US, prompted by its allies anger, dispatched two B 52 bombers into the ADIZ.	EE. UU., acicateado por el enojo de sus aliados, despachó dos bombarderos B 51 a la ZIDA.
Recall when We dispatched towards you a number of jinn, to listen to the Quran.	Y cuando te llevamos un grupo de genios para que escucharan la Recitación.
In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident.	fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado.
construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9
Furthermore, it was Abbas Mirza who first dispatched Iranian students to Europe for a western education.	Además, Abbas Mirza fue el primero en enviar a estudiantes iraníes a estudiar a Europa.
1) Abe dispatched a notably pro Israel Japanese lawmaker to Jordan to deal with the crisis.	1) Abe envió a un importante legislador japonés, pro Israel, a Jordania para enfrentar la crisis.
To help in the relief effort, the government dispatched a ship to the area carrying oil dispersants.	Para ayudar en los esfuerzos de recuperación, el gobierno envió a la zona un buque transportando dispersantes de petróleo.
current account goods	En los primeros meses del año , la incertidumbre generada
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario .
Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS
Don't touch the goods.	No toque la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquen la mercancía!
Don't touch the goods.	No toquéis la mercancía!
The goods arrived yesterday.	Las mercancías llegaron ayer.
The goods arrived undamaged.	Los productos llegaron ilesos.
They sell sporting goods.	Venden artículos de deportes.
What kinds of goods?	Qué tipo de bienes?
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo
Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing .	Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación .
Why has that proposal not been dispatched of consideration at the earliest opportunity by Parliament and the relevant Community bodies ?	Puede la Comisión informar de las razones por las cuales no se da salida a este proyecto y no se somete, cuanto antes, a debate del Parlamento y de los órganos comunitarios competentes?
Why has that proposal not been dispatched for consideration at the earliest opportunity by Parliament and the relevant Community bodies ?	Puede la Comisión informar de las razones por las cuales no se da salida a este proyecto y no se somete, cuanto antes, a debate del Parlamento y de los órganos comunitarios com petentes?
Tenders Goods or services required	Tenders Goods or services required
The company manufactures electrical goods.	La compañía fabrica aparatos eléctricos.
These are high quality goods.	Estos artículos son de buena calidad.
total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110	Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1	construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
The city government dispatched family planning officials and volunteers to meet with couples in their homes and slip leaflets under doors.	El gobierno de la ciudad envió a funcionarios de planificación familiar y voluntarios para visitar a parejas en sus casas y deslizar folletos debajo de las puertas.
On the same day, Commodore William Hotham was dispatched from New York to reinforce the British fleet in the West Indies.	Durante el mismo día, el Comodoro William Hotham fue enviado desde Nueva York para reforzar la flota británica en las Antillas.
Though ready to be shipped, the company had not dispatched the crates because of the embargo that had now been imposed.	Le solicitamos, asi mismo, que informe regularmente al Parlamento Europeo y, a causa de la gravedad de los acontecimientos, deseamos que durante cada una de nuestras sesiones se nos informe acerca de las condiciones de aplicación y de eficacia del bloqueo.
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
1992 Current account balance Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) Exports of goods and services 1 ) Imports of goods and services 1 ) Intra EU exports of goods 2 ) 3 ) Intra EU imports of goods 2 ) 3 ) 2.9 36.8 28.0 26.4 68.4 69.4	1992 Balanza por cuenta corriente Activos ( ) o pasivos ( ) exteriores netos Exportaciones de bienes y servicios 1 ) Importaciones de bienes y servicios 1 ) Exportaciones de bienes a la UE 2 ) 3 ) Importaciones de bienes de la UE 2 ) 3 ) 2,9 36,8 28,0 26,4 68,4 69,4
External balance of goods and services	Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
The goods are exempt from taxes.	Los bienes son libres de impuestos.

Muestra esta página en español