Translation of "disposed to suffer" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Disposed - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For He indeed is ever disposed to accept repentance.
Es indulgente.
I disposed of my old coat.
Me deshice de mi viejo abrigo.
I disposed of all the books.
Me deshice de todos los libros.
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed
y escuche a su Señor como debe ser ,
and gives ear to its Lord, and is fitly disposed!
y escuche a su Señor como debe ser ...
And Who hath disposed and then guided,
Que ha determinado y dirigido,
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.
He disposed the sun and the moon for you, constant in their courses , and He disposed the night and the day,
Ha sujetado a vuestro servicio el sol y la luna, que siguen su curso. Ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día.
The sun and the moon are disposed calculatedly,
El sol y la luna, para cómputo.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
He disposed the night and the day for you, and the sun, the moon and the stars are disposed by His command.
Y ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día, el sol y la luna. Las estrellas están sujetas por Su orden.
Man is destined to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
I don't want to suffer.
No quiero sufrir.
Then some. of them God guided, and some were justly disposed to error.
A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse.
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos.
We disposed the mountains to glorify Allah with him at evening and dawn,
Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana.
But maybe they deserve to suffer.
Pero tal vez merezcan sufrir.
They love to see you suffer.
Si no, no dejarán de dañaros.
It is man's lot to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
I hate to see animals suffer.
Odio ver sufrir a los animales.
It is man's destiny to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
And He disposed the ships for you r benefit so that they may sail at sea by His command, and He disposed the rivers for you.
Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.
La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
Nay! we are made to suffer privation.
No, se nos ha despojado!
He used to suffer from stomach aches.
Él sufría de dolor de estómago.
Black Americans continued to suffer from racism.
Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
You don't need to suffer in silence.
No tenés que sufrir en silencio.
Do you really want Tom to suffer?
De verdad quieres que Tom sufra?
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
Sabes tú cómo las pone Dios y hace aparecer su nube luminosa
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
neither to thirst therein, nor to suffer the sun.'
ni sed, ni ardor del sol .
As far as aid to the people of Sarawak is concerned, the Commission is favourably disposed to this.
En cuanto a la ayuda a las poblaciones de Sarawak, la Comisión está favorablemente dis puesta.
So I am favourably disposed to an extension of powers. And to a better functioning of the institutions.
Al respecto, quisiera indicar que no hay distinción entre equipaje de mano y equipaje de bodega en materia de transportes marítimos.
and driven away to suffer the necessary torment.
repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Do they want to suffer Our torment immediately?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
crying, We have been left to suffer loss.
Estamos abrumados de deudas.
the human being is doomed to suffer loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
I don't want to suffer for no reason.
No quiero sufrir sin razón.
Thou shalt not suffer a witch to live.
No dejarás que vivan las brujas
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.

 

Related searches : More Disposed To - To Be Disposed - Disposed Opposite To - Risk To Suffer - Going To Suffer - Prone To Suffer - Likely To Suffer - Continue To Suffer - Tend To Suffer - Continues To Suffer - Continued To Suffer - Started To Suffer