Translation of "dissipated as heat" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heat - translation :

Keywords : Disipado Disipó Disipada Disipa Disoluto Calefacción Celo Calentar Calor Temperatura

Examples (External sources, not reviewed)

In incandescent bulbs 95 of energy is dissipated in the form of heat and only the remaining 5 produce light.	En las bombillas incandescentes, el 95 de la energía se disipa en forma de calor y el resto, es decir, un 5 , produce luz.
However , the concerns over such secondround effects dissipated gradually over time as the outlook for the euro area economy deteriorated further .	No obstante , la preocupación suscitada por tales efectos secundarios potenciales se fueron disipando gradualmente , a medida que las previsiones para la economía de la zona del euro seguían deteriorándose .
Outside China, princelings are feeling the heat as well.	Fuera de China, los principitos también están sintiendo el calor.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
Heat	Calor
Heat Index	Índice de calor
Because of our metabolism, we as human beings, we produce heat.	A causa de nuestro metabolismo, como seres humanos, producimos calor.
In the absence of viable strategies and clear direction, most Internet aided uprisings have dissipated quickly.	Sin estrategias viables ni una dirección clara, la mayoría de los levantamientos impulsados por Internet se han disipado rápidamente.
Combustion liberates heat.	Las reacciones de combustión liberan calor.
Lightbulbs emit heat.	Las ampolletas emiten calor.
Fucking heat wave!	Jodida ola de calor!
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.	Pero toda la UVB, o casi toda, se disipa en el espesor de la atmósfera.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Así, a medida que uno se eleva sobre esta superficie, el calor disminuye.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor.
That's a heat engine.	Eso es un motor de calor.
nor shade and heat	la fresca sombra y el calor ardiente.
Burn in its heat.	Arded en él!
Iron transmits heat well.	El hierro conduce bien el calor.
This heat is unbearable.	Este calor es insoportable.
Please heat the water.	Caliente el agua, por favor.
I like the heat.	Me gusta el calor.
The heat was unbearable.	El calor era insoportable.
The heat is on.	El calor aprieta.
Sunlight can heat water.	La luz del sol puede calentar el agua.
As the heat in a dry place will you bring down the noise of strangers as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.	Como el calor en una tierra de sequedad, doblegarás el bullicio de los arrogantes como el calor bajo la sombra de la nube humillarás el cántico de los tiranos
nor shade and torrid heat	la fresca sombra y el calor ardiente.
Could you heat this dish?	Podrías calentar este plato?
The heat is terrible today.	Hoy hace un calor terrible.
I cannot stand this heat.	No aguanto este calor.
Heat turns ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
Heat turns water into steam.	El calor transforma el agua en vapor.
Heat changes ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
I was accustomed to heat.	Estaba acostumbrado al calor.
I can't stand this heat.	No aguanto este calor.
I can't take the heat.	No puedo soportar el calor.
I don't mind the heat.	No me importa el calor.
My dog is on heat.	Mi perra está en celo.
I don't like the heat.	No me gusta el calor.
The heat withered the flowers.	El calor marchitó las flores.
I couldn't stand the heat.	No podía soportar el calor.
Goose down retains the heat.	El plumón de ganso conserva el calor.
We're sweating in this heat.	Estamos sudando en esta calor.
Is your bitch on heat?	Tiene tu perra el celo?
The heat is killing me.	El calor me está matando.
Food rotted in the heat.	La comida se descomponía por el calor.

Muestra esta página en español