Translation of "distantly located" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Located - translation :

Keywords : Distante Distantes Distante Lejanos Lejana Localizado Ubicado Localizada Localizamos Ubicada

Examples (External sources, not reviewed)

Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese?	Se da esta diferencia solo entre lenguas muy, muy alejadas, como el inglés y el chino?
Where's the zoo located?	Dónde está situado el zoológico?
Search pictures located in	Buscar imágenes situadas en
Where is the fat located?	Dónde está la grasa?
Where is the cathedral located?	Dónde está situada la catedral?
Damacus is located in Syria.	Damasco queda en Siria.
They located some wild foals.	Localizaron unos cuantos potros bravíos.
My office is located downtown.	Mi oficina está localizada en el centro.
This city is located in France.	Esta ciudad se encuentra en Francia.
Hungary is located in Central Europe.	Hungría se encuentra en Europa Central.
Poland is located in Central Europe.	Polonia está en Europa Central.
Geography Rapa Iti is located at .	Geografía Rapa Iti se encuentra en .
I located the town on a map.	Encontré la ciudad en el mapa.
Japan is located in the Northern Hemisphere.	Japón se sitúa en el hemisferio norte.
The heart is located in the chest.	El corazón se encuentra en el pecho.
Life vests are located under your seats.	Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
The headquarters are located adjacent to Otniel.	La cabecera está situada adyacente a Otniel.
The collection is located on your harddisk	La colección se encuentra en su disco duro
And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related.	Y dado que compartimos nuestra información genética con Linda ella pudo ver que Harriet y yo teníamos un tipo muy raro de ADN mitocondrial el haplotipo K1a1b1a lo que significaba que éramos parientes lejanos.
This Decision is addressed to Národná banka Slovenska , institutions located in Slovakia and institutions located in other participating Member States .	La presente Decisión se dirige al Národná banka Slo venska , a las entidades situadas en Eslovaquia y a las entidades situadas en otros Estados miembros participantes .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes en los territorios en los que esos centros están ubicados .
The KDE homepage is located at http www.kde.org.	La página web oficial de KDE está en http www.kde.org.
The most important one is located in London.	La primera está en Londres.
Mexico is a country located in North America.	México es un país de América del Norte.
Hungary is a state located in Central Europe.	Hungría es un estado situado en Europa Central.
The Pasteur Institute is located in the area.	El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área.
It is located in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico.	La Diócesis está situada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, México.
It is located at Fred Lawrence Whipple Observatory.	Se ubica en el Observatorio Fred Lawrence Whipple.
Geography Fort Yukon is located at (66.567586, 145.256327).	Geografía Fort Yukon está localizado en las coordenadas (66.567586, 145.256327).
Hides the toolbar located under the application menus.	Oculta la barra de herramientas situada bajo los menús de la aplicación.
RSIBreak is already running It is located here	RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí
The function is located in this ELF object	Por lo que no se puede mostrar ninguna fuente anotada.
The function is located in this ELF object	La función se encuentra situada en este objeto ELF
Their classification is contentious according to cladistic studies, they may be (distantly) related to Euarchontoglires (rodents, primates and their relatives), although they are more recently regarded as the first branch to split from basal eutherians.	De acuerdo con los estudios cladísticos, pueden estar (lejanamente)relacionados con Euarchontoglires, (Rodentos y Primates y sus parientes), aunque, más a menudo, son considerados como la primera rama en separarse de los euterios basales.
Hellas Planitia is a plain located within the huge, roughly circular impact basin Hellas located in the southern hemisphere of the planet Mars.	Hellas Planitia, es una llanura localizada en en hemisferio sur del planeta Marte, consistente en un gran cráter de impacto.
It is located at the foot of Mt. Fuji.	Se ubica al pie del monte Fuji.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.	La Suprema Corte está emplazada cerca del Palacio Imperial.
The Statue of Liberty is located in New York.	La Estatua de la Libertad se encuentra en Nueva York.
The village is located high up in the mountains.	La villa se ubica en lo alto de las montañas.
Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.	Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania.
Hokkaido is located in the northern part of Japan.	Hokkaido queda en el norte de Japón.
Croatia is located in the southeastern part of Europe.	Croacia es un país situado en el sudeste de Europa.
The waterworks is located not far from my home.	La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
The villa is located several kilometers from the sea.	La villa se encuentra a varios kilómetros lejos del mar.

Muestra esta página en español