Translation of "distinctly applicable measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applicable - translation :

Distinctly - translation :

Keywords : Claramente Claridad Perfectamente Claramente Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

And those that distinguish distinctly,	Por los que distinguen claramente!
How distinctly He sees and hears!	Qué bien ve y qué bien oye!
And We have spaced it distinctly.	Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
So We enunciated it by steps and distinctly.	Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
It is a (repository of) distinctly written record.	Es una Escritura marcada.
It is a (repository of) distinctly written record	Es una Escritura marcada,
by those who separate the truth from falsehood distinctly,	Por los que distinguen claramente!
Assess notified national and regional measures on co existence and study applicable national civil liability systems.	Evaluar las medidas nacionales y regionales notificadas sobre la coexistencia de distintas prácticas agrícolas y estudiar los regímenes nacionales aplicables sobre responsabilidad civil.
C3294 90) concerning the interim measures applicable after the unification of Germany and anticipation of the adoption of the transitional measures, (rapporteur Mr Donnelly)	doc. B3 1653 90 del Sr. Pasty y otros, en nombre del Gmpo de Alianza Democrática Europea, sobre los daños de la sequía en numerosas regiones de Francia
Not applicable Not applicable	No aplicable
Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.	Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.
or add a little), and chant the Koran very distinctly	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Or a little more, and recite the Qur'an slowly and distinctly.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
or a little more, but recite the Quran slowly and distinctly.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.	Entonces no es de extrañar que los admiradores actuales de Israel conformen un elenco claramente conservador.
That We made it a distinctly lucid Qur'an that you may understand.	Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
or add to it a little and recite the Qur'an slowly and distinctly.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
(Architecture has proved distinctly risky, as Prince Charles learned after launching jeremiads against modernism.)	(Pero no conviene que se arriesguen en arquitectura, como aprendió el príncipe Carlos cuando criticó el modernismo.)
In this area we think the revised financial forecasts being produced are distinctly inadequate.	En este ámbito estimamos que la revisión de las perspectivas financieras actualmente en preparación es claramente insuficiente.
23. Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention	23. Las garantías de no repetición han de incluir, según proceda, la totalidad o parte de las medidas siguientes, que también contribuirán a la prevención
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
Even so, that We may strengthen thy heart thereby, and We have chanted it very distinctly.	Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
Nay! I am better than this fellow, who is contemptible, and who can hardly speak distinctly	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Regarded as not applicable	No aplicable .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
II. a regulation on interim measures applicable after the unification of Germany in anticipation of the adoption of transitional measures by the Council after consultation of the European Parliament (COM(90) 400 Doc. C3 254 90)	SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, Señorías, saludo con satisfacción la reunificación alemana, como afirmación concreta del principio de libre determinación de los pueblos.
The measures thus decided on shall be applicable forthwith , shall take account of the interests of all parties concerned and shall not entail frontier controls .	Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente , tendrán en cuenta los intereses de todas las partes y no implicarán controles fronterizos .
The measures thus decided on shall be applicable forthwith , shall take account of the interest of all parties concerned and shall not entail frontier controls .	Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente , tendrán en cuenta el interés de todas las partes y no implicarán controles fronterizos .
The measures thus decided on shall be applicable forthwith, shall take account of the interests of all parties concerned and shall not entail frontier controls.	Las medidas así decididas serán aplicables inmediatamente, tendrán en cuenta los intereses de todas las partes y no implicarán controles fronterizos.

Muestra esta página en español