Translation of "distinguished personalities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distinguished - translation :

Keywords : Distinguido Distinguida Distinguidos Distinguidas Ilustre Personalidades Múltiple Múltiples Personajes Distintas

Examples (External sources, not reviewed)

Distinguished Name	Nombre ilustre
I don't like women without personalities.	No me gustan las mujeres que no tienen personalidad.
Noted literary personalities gathered together last evening.	Reconocidos literatos se reunieron anoche.
We had to deal with these individual personalities.	Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales.
He was distinguished with God.	Alá le tenía consideración.
Our family has some distinguished ancestors.	Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres.
He distinguished himself in the contest.	Él se distinguió en el concurso.
Many Egyptian personalities took to Twitter to voice their outrage.	Muchas personalidades egipcias se lanzaron a Twitter para expresar su indignación.
In it is distinguished every wise command.	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.	Incluso si te mientes a tí mismo, necesitas tener personalidades divididas.
Or do you expect to enter Paradise, before God has distinguished those among you who strive, and before He has distinguished the steadfast?	O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia?
And he, in the sight of Allah, was distinguished.	Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado. Alá le tenía consideración.
We have distinguished the signs for a people who know.	Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have distinguished the signs for a people who understand.	Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
His career as a journalist was full of distinguished achievements.	Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
Eduardo Galeano is one of Latin America s most distinguished writers.	Eduardo Galeano es uno de los escritores latinoamericanos más importantes.
The disappointed supporters of the defeated teams viewed the games in terms of personalities.	Los desilusionados seguidores de los equipos derrotados interpretaron los partidos desde el punto de vista de las personalidades.
So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.	Así que los pingüinos tienen personalidades diferentes como los perros y los gatos.
Welcoming also the individual support of world personalities for the promotion of the Olympic Truce,	Acogiendo favorablemente también el apoyo prestado a la promoción de la tregua olímpica por diversas personalidades mundiales a título individual,
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.	Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
Career In the 1970s he was one of the main personalities of the Radical design movement.	En los 1970s fue una de las principales personalidades del movimiento italiano Radical design.
Many of the tweets quote key personalities from the protests and their updates from that time.	Muchos de los tuits citan personalidades clave de las protestas y sus publicaciones de ese momento.
We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Home.	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
Awards Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999.	Premios Recipient of the National literature award for distinguished writing in 1999.
The same association awarded him its Distinguished Lawyer Emeritus Award in 1996.	La misma asociación le otorgó el Premio Emérito del Abogado Distinguido en 1996.
In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles.	En especial, se deben diferenciar claramente sus funciones técnicas de su papel político.
We distinguished them for the distinct remembrance of the abode (of the Hereafter).	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
They are distinguished from others by the marks of prostration on their faces.	Se les nota en el rostro que se prosternan.
The three ambiguous years are distinguished by the size of the serial number.	Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie.
Two generations of these annalists have been distinguished an older and a younger.	Se han distinguido dos generaciones de estos analistas una antigua y una nueva.
Of course, any couple will divide up breadwinning and caregiving work according to their individual circumstances and personalities.	Claro que cada pareja dividirá las funciones de sostén económico y cuidado familiar según sus propias circunstancias y personalidades.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.	Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.
But that's, I think, what this is all about, is that these individuals have these personalities and characters.	Pero creo que de eso se trata de que estos individuos tienen personalidad y carácter.
Verily We! We distinguished them with a distinct quality the remembrance of the Abode.	Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada.
On April 7 in Moscow, officials, businesspeople and various Internet personalities came together for the Russian Internet Governance Forum.	El 7 de abril se reunieron en Moscú funcionarios, empresarios y varias figuras importantes de Internet en el Foro sobre la Gobernanza de Internet en Rusia.
As in the BPM5 presentation , currency and deposits are distinguished from loans and other investments .	Como en la presentación del MBP5 , el efectivo y los depósitos se distinguen de los préstamos y otras inversiones .
It should be distinguished from renovascular hypertension (I15.0), which is a form of secondary hypertension.	No debe confundirse con la hipertensión renovascular, que es una forma de hipertensión secundaria.
Stone was inducted into the Horatio Alger Association of Distinguished Americans, and was a Freemason.	Lo instalaron en la asociación de Horatio Alger de estadounidenses distinguidos.
P. sinensis is readily distinguished from all other species by numerous features of the skull.	El P. sinensis es fácilmente distinguible de todas las demás especies por numerosas características del cráneo.
But, because diplomats are their countries official representatives abroad, their symbolic function is much more important than their individual personalities.	Pero los diplomáticos son representantes oficiales de sus países en el extranjero, de modo que su función simbólica pesa mucho más que la persona en sí.
The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.	La razón por la que prefiero ir a Japón es que la gente en Japón es trabajadora y tienen personalidades honestas.
I have two primary personalities that have been in conflict and conversation within me since I was a little girl.	Yo tengo dos personalidades principales que han estado en conflicto y conversación dentro de mí desde que era una niña pequeña.
But these mechanisms must be distinguished from a regime of more or less automatic, permanent transfers.	Sin embargo, se tienen que diferenciar estos mecanismos de un programa permanente de transferencias semiautomático.
A Book whose verses have been distinguished and explained, a lucid discourse for people who understand,	Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
A Book whose verses are set clear, and then distinguished, from One All wise, All aware	He aquí una Escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de Uno Que es sabio, Que está bien informado.

Muestra esta página en español