Translation of "distributed collateral value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This money is distributed according to the proportionate value of each television market. | Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo. |
| Daily value Euros 2,400 billion CCBM facilitated cross border transfer of collateral ... | El MCBC facilitó la utilización transfronteriza de activos de garantía ... 116 |
| Risk management framework of policy operations margin calls , or variation margins , are made whenever the collateral does not match the collateral value requirements . | Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito El Eurosistema aplica recortes de valoración concretos , en función del tipo de activo , de la vida residual y de la estructura de los cupones . Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje al valor de mercado del activo . |
| And that, of course, causes the dollar value of the collateral to fall yet again. | Y esto, evidentemente, hará que siga disminuyendo el valor del colateral de las empresas, medido en dólares. |
| The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . | El balance muestra los depósitos y el valor de los títulos usados como garantía . |
| 18 . The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing . | AdemÆs , el BCE desea seæalar que la segunda frase del considerando 11 no debería interpretarse de forma que se consideraran invÆlidos los acuerdos de garantía complementaria distintos de los previstos en la letra a ) del apartado 2 del artículo 9 , en la medida en que se admitan actualmente y sean vÆlidos en algunos Estados miembros . 18 . |
| The incomes needed to repay loans have evaporated, and assets posted as collateral have lost value. | Los ingresos necesarios para saldar préstamos se han evaporado y los activos presentados como garantía han perdido valor. |
| This reference price source is used to value the collateral in a marked to market approach . | Si existen varios precios , se considera solamente el Informe Anual del BCE 2002 |
| In practice , most national central banks require additional collateral whenever the haircut adjusted market value of the collateral pool falls below the total amount to be covered . | En la práctica , la mayor parte de los bancos centrales nacionales exigen activos de garantía adicionales cuando el valor de mercado de los activos de garantía , tras aplicar los recortes , se sitúa por debajo de la liquidez concedida . |
| In practice , most national central banks require additional collateral whenever the haircut adjusted market value of the collateral pool falls below the total amount to be covered . | E En la práctica , la mayor parte de los bancos centrales nacionales exigen activos de garantía adicionales cuando el valor de mercado de los activos de garantía , tras aplicar los recortes , se sitúa por debajo de la liquidez concedida . |
| The value of collateral must be , during the entire period of the contract , at least equal to the total value of the financial instruments lent . | El valor de la garant a deber ser , durante toda la vigencia del contrato , equivalente como m nimo al valor total de los instrumentos cedidos en pr stamo . |
| After all, small enterprises rely on collateral based lending, and the value of real estate the main form of collateral is still down one third from its pre crisis level. | Después de todo, las pequeñas empresas dependen de los créditos con garantías, y el valor de los bienes raíces la garantía más habitual aún se mantiene a un tercio de sus niveles precrisis. |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit NCB B Collateral SSS | El procedimiento preciso que adopte el MCBC depende de que dichos activos estén identificados individualmente para cada transacción o se mantengan en un fondo común 52 . |
| Cisco Distributed Director | Cisco Director distribuidoStencils |
| Power is chaotically distributed. | El poder está distribuido caóticamente. |
| Distributed VCS, Git, Mercurial | VCS distribuido, Git, Mercurial |
| Eligible collateral | Activos de garantía admisibles |
| TARGET Collateral | Archivos , Biblioteca y Gestión Documental |
| TARGET Collateral | TARGET y Activos de Garantía |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| The teacher distributed the leaflets. | El profesor repartió panfletos. |
| Distributed from Sudan to Namibia. | Distribuida por Sudán y Namibia. |
| and was distributed by BMG. | y distribuido por BMG. |
| Collateral if applicable | Activos de garantía si procede |
| Real estate collateral | Garantía inmobiliaria |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| NCB B Collateral | BCN B Activos des garantía Sicherheiten |
| Information on collateral | Información sobre activos de garantía |
| The questionnaires were distributed at random. | Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente. |
| The questionnaire form was distributed properly. | El cuestionario fue distribuido correctamente. |
| Distributed from Zimbabwe to South Africa. | Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica. |
| T shirts were distributed to attendees. | fueron distribuidos a los asistentes. |
| PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed. | Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| regardless of the denomination of the collateral , its value will be converted into the European currency in order to allow the ESCB to check its adequacy . | independientemente de cual sea su denominacion , su valor debera convertirse en rnoneda unica para que el SEBC pueda comprobar su idoneidad ( cuantia ) . |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Este es un escan realmente bien distribuido. |
| Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia. | Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008). |
| Sister Gao only distributed the party document. | La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido. |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional. |
| The use of adequate collateral . | Estas medidas se aplican a los activos que garantizan las operaciones de crédito del Eurosistema , para evitar el riesgo de que incurra en pérdidas en caso de que haya que liquidar los activos de garantía por incumplimiento de una entidad de contrapartida . |
| Article 8 Eligible collateral 1 . | 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 10 B Artículo 8 Activos de garantía admitidos 1 . |
| Country A Information on collateral | País A Información sobre activos de garantía |
| Cross border use of collateral | Utilización de activos de garantía de forma transfronteriza |
| The Red Cross distributed food to the refugees. | La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados. |
| Their blood will be distributed to many people. | Su sangre será repartida a mucha gente. |
Related searches : Collateral Value - Extreme Value Distributed - Value Of Collateral - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed - Distributed Through - Distributed Energy - Distributed Network
