Translation of "diversion of demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Diversion - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Desvío Distracción Desviación Distraer Entretenimiento

Examples (External sources, not reviewed)

Movies are a great diversion.	El cine es una gran distracción.
Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official	Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público
This worldly life is only amusement and diversion.	La vida de acá es sólo juego y distracción.
Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,	Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas,
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures	d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias
Say 'What is with God is better than diversion and merchandise.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
So, I think, hey, we can talk. It'll be a diversion.	Así que pienso, podríamos hablar. Será una diversión.
Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs,	Preocupada también por el creciente desvío de los precursores químicos utilizados en la fabricación ilícita de drogas,
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion.	Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido.
Those who took their religion for diversion and play and whom the life of the world had deceived.	que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .
Say, What is with Allah is better than diversion and dealing, and Allah is the best of providers.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.	Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
59 162. Follow up on strengthening the systems of control over chemical precursors and preventing their diversion and trafficking	59 162. Seguimiento de las medidas para fortalecer los sistemas de fiscalización de precursores químicos y prevenir su desviación y tráfico
Say, What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio. Alá es el Mejor de los proveedores .
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
Second , indicators of output and demand ( national	Second , indicators of output and demand ( national
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
(g) Demand reduction and treatment of addicts	g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing.	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing!	Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
The life of this world is nothing but diversion and play, and the Home of the Hereafter is the Life, if they only knew.	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
The life of this world is nothing but diversion and play, but the abode of the Hereafter is indeed Life (itself), had they known!	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
They demand of thee to hasten the chastisement!	Te piden que adelantes el castigo.
And leave those who take their religion as amusement and diversion and whom the worldly life has deluded.	Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá!
For many young Chinese, Christmas is simply a lighthearted diversion that has little to do with religious faith.	Para muchos jóvenes chinos, la Navidad es simplemente una diversión que poco tiene que ver con la fe religiosa.
The life of the world is nothing but play and diversion, and the abode of the Hereafter is surely better for those who are Godwary.	La vida de acá no es sino juego y distracción. Sí, la Morada Postrera es mejor para quienes temen a Alá.
When you call them to prayer, they treat it as a jest and a diversion. This is because they are devoid of understanding.	Cuando llamáis a la azalá, la toman a burla y a juego, porque son gente que no razona.
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a recount.	Exijo un recuento.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
And thirdly, public demand.	Y tercero, la demanda del público.

Muestra esta página en español