Translation of "divest from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Divest - translation :

From - translation :

Keywords : Desprenderse Glorias Prestadas Dejéis Despojaré Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Divest in a Better Future	Desinvertir para un futuro mejor
Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels.	Vigilia en Manila solicitando al Papa Francisco que el Vaticano deje de invertir en combustibles fósiles.
As the drive to divest from fossil fuels picks up speed, such panicky responses are becoming increasingly common.	A medida que se consolida la tendencia a desinvertir de los combustibles fósiles, veremos cada vez más reacciones de pánico como estas.
To declare employment a right is to divest the word right of its meaning.	Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado.
As Pope Francis visited the Philippines, environmentalists and Filipino organizations upped their calls for the Pope to divest the Vatican from fossil fuels.	Durante la visita del Papa Francisco a Filipinas, ambientalistas y organizaciones locales le solicitaron al pontífice que el Vaticano desinvierta en el sector de combustibles fósiles.
In Tacloban, during an organized luncheon with victims from Typhoon Haiyan, the pope was hand delivered a letter including a call for the Vatican to divest from fossil fuels.	En Tacloban, durante un almuerzo con las víctimas del tifón Haiyan, el papa recibió en mano una carta en la que se le solicitó al Vaticano abandonar las inversiones en combustibles fósiles.
Around the world, tens of thousands of people have signed onto a petition, circulated by the climate campaign 350.org, that calls on the Vatican to divest.	En todo el mundo decenas de miles de personas firmaron la petición, difundida por la campaña por el clima de 350.org, solicitando al Vaticano la desinversión.
In the Philippines, hundreds gathered in Manila on the evening of January 14 for a vigil calling on the Vatican to divest just hours before the arrival of the pontiff.	En Filipinas, cientos de personas, antes del arribo del pontífice, se reunieron en Manila la noche del 14 de enero de 2015 en una vigilia solicitando al Vaticano la desinversión.
This leak revealed that a group claiming to be ex Israeli spies threatened to launch a 'devastating' cyberattack on South Africa if the government doesn't crack down on local Boycott, Divest and Sanction campaigns against Israel's violations of international law.	Esta filtración revela que un grupo que afirmaba ser exespías israelíes amenazaron con lanzar un 'devastador' ciberataque a Sudáfrica si el gobierno no acaba con el boicot local, y campañas de desinversión y sanciones contra las violaciones del derecho internacional por parte de Israel.
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.
(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States	i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.	Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán
Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.	Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.	Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.
Deposits from MFIs from non MFIs 10 .	Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 .
a. from MFIs b. from non MFIs	b ) de instituciones distintas de IFM
Where are you from? I'm from Paris.	De dónde eres? Soy de Paris.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
From	From
From	Desde range goes to the end of the string
from	de
From	Desde
from	desde
From	Dethe language to which the user translates to in a test
From	De
From	De
From	Desde
From	De To field of the mailheader.
From	DeReceiver of an email.
From	De
From	De
From	Decollection of article headers
From	Desde
From	DesdeReceiver of the emial
From	Carpetas
From	De starting time
from	desde
From	Desde end of range
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.	No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago.
Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.	Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards.	Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos
Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left.	He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle.	Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla
From him will come forth the cornerstone, from him the nail, from him the battle bow, from him every ruler together.	De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante

Muestra esta página en español