Translation of "do anything but" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anything - translation :

Keywords : Malo Pueda Cualquier Dicho Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

I would do anything but that.	Haría cualquier cosa menos eso.
I will do anything but that.	Haré cualquier cosa excepto eso.
But I didn't actually do anything.	Pero en realidad no hice nada.
But I couldn't do anything else.	Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
I can't do anything but obey him.	No me queda más opción que obedecerle.
Do not actually do anything, but act like you did.	No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera.
They do not call besides Him on anything but idols, and they do not call on anything but a rebellious Shaitan.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Tom doesn't want to do anything but swim.	Tom no quiere hacer nada más que nadar.
Tom doesn't want to do anything but swim.	Tom sólo quiere nadar.
It wouldn't do anything but press this bar.	No hacía nada más que presionar la barra.
They don't know anything about him, but you do.	No saben nada de él, pero usted sí.
Do not increase the wrongdoers in anything but error.	A los impíos no hagas sino extraviarles más!
They couldn't do anything but stand there and stare.	Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar.
Tom doesn't want to do anything but watch TV.	Tom no quiere hacer nada más que ver la televisión.
I wanted to help, but I couldn't do anything.	Quería ayudar, pero no podía hacer nada.
Do they expect anything but the precedent of the ancients?	Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
Anything will do.	Cualquier cosa vale.
Don't do anything I wouldn't do.	No hagas nada que yo no haría.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.	El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.
But it doesn't do it with anything like the agility of a human.	Pero no lo hace con la agilidad de un humano.
We like what Barack Obama says, but we don't do anything about it.	Nos gusta lo que dice Barack Obama, pero no hacemos nada al respecto.
But they cannot do anything because the case was closed 20 days ago.	Pero no pueden hacer nada porque el caso fue cerrado hace 20 días.
Money will do anything.	El dinero lo puede todo.
Can I do anything?	Puedo hacer algo?
I can't do anything.	No puedo hacer nada.
Don't do anything halfway.	No dejes nada a medio hacer.
I didn't do anything.	No hice nada.
I didn't do anything.	No hice nada!
I didn't do anything!	No hice nada!
Do you see anything?	Ves algo?
Do you need anything?	Necesitas algo?
Do you need anything?	Necesitás algo?
Tom doesn't do anything.	Tom no hace nada.
Don't do anything dumb.	No hagas ninguna tontería.
Don't do anything foolish.	No cometas ninguna tontería.
Don't do anything hasty.	No hagas nada precipitado.
I don't do anything.	No estoy haciendo nada.
I don't do anything.	No hago nada.
We don't do anything.	No hacemos nada.
Do you smell anything?	Hueles algo?
I'd do almost anything.	Haría casi cualquier cosa.
Did Tom do anything?	Tom hizo algo?
Do you hear anything?	Oyes algo?
Do you remember anything?	Recuerdas algo?

Muestra esta página en español