Translation of "do benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará

Examples (External sources, not reviewed)

Or do they benefit you, or do you harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do they harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or do they harm (you)?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
How do we benefit from the new Europe ?	En 1992 asistiremos a la creación del mercado único.
or do they cause you any benefit or harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
But signs and warnings do not benefit the unbelievers.	Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree.
I even offered to do the cost benefit analysis for free.	Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo beneficio.
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Say, I do not possess any power to harm or benefit you .	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
These workers do not benefit from job security and generally earn much less.	Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos.
We said O Zulqarnain! either give them a chastisement or do them a benefit.	Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien .
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Those who disbelieve do so against their own souls. Those who do good pave the way for their own benefit.	quienes no hayan creído sufrirán las consecuencias de su incredulidad, pero quienes hayan obrado bien se habrán preparado un lecho.
Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, I myself have no power to benefit or do harm, save as God pleases.	Di Yo no dispongo de nada que pueda aprovecharme o dañarme sino tanto cuanto Alá quiera.
Cooperatives do not currently benefit from aid granted specifically on account of their legal status.	En la actualidad, las cooperativas no reciben ayudas especificas que se deriven de su esta tuto jurídico.
He said, Do you, instead of God, worship things that can neither harm nor benefit you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	Qué podemos hacer? Cuál será el coste? Y cuál será el beneficio de esto?
He said, Then, do you worship besides Allah that which cannot cause you any benefit or harm?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Do not kill him perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son.	Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
(Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Say, Why do you take protectors other than Him, who can neither benefit nor harm even themselves?	Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar?
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
He said, Do you worship, instead of God, what can neither benefit you in anything, nor harm you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Abraham said Do you, then, worship beside Allah a thing that can neither benefit you nor hurt you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Your fathers and your children, you do not know which of them is nearer in benefit to you.	De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles.
Abraham said, So, do you worship something instead of God that can neither benefit you nor harm you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Frankly, if I had authority to do so, I would give you the benefit of a formal opinion.	Se lo digo francamente, si tuviera la capacidad, les lanzaría una advertencia solemne.
(We told you), If you do good, it will be for your own benefit, but if you do bad, it will be against your souls.	El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
To be sure, such predictions may well prove accurate if they do, the rest of the world will benefit.	Es verdad que tal vez no se equivoquen y si estas predicciones resultaran acertadas, el resto del mundo saldría beneficiado.
Do not call upon any apart from Allah on those who have no power to benefit or hurt you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.	Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello.
He said, Then do you worship instead of Allah that which does not benefit you at all or harm you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
Some people do not have a consistent set of principles they just adopt whatever principles benefit them at the moment.	Algunas personas no tienen principios consistentes, entonces adoptan cualquiera que los beneficie en el momento.
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Section I. Payment of the benefit	Sección I. Pago de la prestación
This law will benefit the poor.	Esta ley beneficiará a los pobres.

Muestra esta página en español