Translation of "do not disagree" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disagree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you agree or disagree? | Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? |
| And I could not disagree more. | Estuve totalmente en desacuerdo. |
| With most of it one could not disagree. | Con gran parte de él podríamos estar de acuerdo. |
| How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree. | Cómo sabemos lo que está mal? Tal vez tú y yo no estamos de acuerdo. |
| I would disagree that people know they're not going to win. | No estaría de acuerdo con que la gente sepa que no va a ganar. |
| For this reason I have grave reservations about Amendment Nos 1 and 2 and do not entirely disagree with the Council. | Es cierto que respuestas se nos han dado muchas y sobre todas las preguntas que hemos hecho. |
| I couldn't disagree more. | Estoy totalmente en contra. |
| About which they disagree. | acerca de la cual discrepan. |
| Well, I must disagree. | Bueno, tengo que discrepar. |
| I disagree with you. | No estoy de acuerdo contigo. |
| I completely disagree with you. | Estoy totalmente en desacuerdo contigo. |
| I'm sure Tom wouldn't disagree. | Estoy seguro de que Tom no estaría en contra. |
| Can anyone really disagree with that? | Quién podría disentir? |
| Anyway, I disagree with your opinion. | Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. |
| Protesters strongly disagree with these forecasts. | Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones. |
| Our reason and you will not disagree, Mr President, since you know this at least as well as I do is that the Commission was not designed to perform this task. | Desearía que esto fuera un paso hacia adelante, claro está, pero no dando la espalda a la Europa soñada por los padres del Tratado de Roma. |
| It is hard to disagree with him. | Resulta difícil no darle la razón. |
| Many of my fellow cultural historians disagree. | Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo. |
| I disagree with you on the matter. | No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. |
| My parents didn't disagree with my plan. | Ninguno de mis padres está en desacuerdo con mi plan. |
| Other groups may not advocate violence (though sometimes they do) but still preach a view of the world that is dangerous and hostile to those who disagree. | Otros grupos pueden no propugnar la violencia (aunque a veces lo hacen), pero, aun así, predican una concepción del mundo que es peligrosa y hostil para quienes no están de acuerdo con ella. |
| I disagree with the premises of the question. | No comparto las premisas de la pregunta. |
| It is difficult to disagree with the protesters. | Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. |
| This is the reason I disagree with you. | Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. |
| I think Tom would probably disagree with you. | Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. |
| So I disagree with the two previous speakers. | En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias. |
| I will listen to you, especially when we disagree. | Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo. |
| Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear armed states, would disagree with any of these assessments. | La mayoría de los delegados presentes en Ginebra coincidirán con estas apreciaciones, incluso los que representan a estados con arsenal nuclear. |
| But if you disagree, then let another woman nurse him. | Si encontráis alguna dificultad, entonces, tomad un ama a cuenta vuestra. |
| Did I hear you correctly? Are you saying you disagree? | Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo? |
| Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. | Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. |
| Scholars disagree about the origin and meaning of the name in Ireland, as it is not directly translatable into Irish. | Hay controversia sobre el origen y significado de este nombre, pues no es directamente traducible al irlandés. |
| And people are naught but a single nation, so they disagree and had not a word already gone forth from your Lord, the matter would have certainly been decided between them in respect of that concerning which they disagree. | La Humanidad no constituía sino una sola comunidad. Luego, discreparon entre sí y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, ya se habría decidido entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| The two countries simply agreed to disagree over Taiwan s legal status. | Los dos países simplemente admitieron que estaban en desacuerdo respecto de la situación legal de Taiwán. |
| In whatever matter you disagree the ultimate judgement rests with God. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| I may disagree with your words but I hear you out. | Puedo no estar de acuerdo con tus palabras pero te escucho hasta el final. |
| They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense. | Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible. |
| I disagree with the decision to remove police vans from Exarchia. | No estoy de acuerdo con la decisión de retirar los furgones policiales de Exárcheia. |
| Of course, we often disagree about what counts as corrupting or degrading. | Por supuesto, a menudo no nos ponemos de acuerdo en determinar lo qué es corromper o degradar . |
| In theory, I can't disagree with that, but I consider it improvable. | Por razones teoréticas no puedo ir en contra de eso, pero lo considero no probable. |
| And in whatever thing you disagree, the judgment thereof is (in) Allah's (hand) that is Allah, my Lord, on Him do I rely and to Him do I turn time after time. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. Tal es Alá, mi Señor. |
| We may disagree (as I happen to do) with the implementation of lex loci aborts, since the fairest thing to do would be to apply the taxation legislation in the place of residence. | De esta forma podrá en mi opinión realizarse correctamente el concepto de subsidiariedad y podrá refrenarse el posible deseo de los países más ricos de ocasionar problemas a los países más pobres por medio de exigencias muy estrictas. |
| None of us has the right to kill those with whom we disagree. | Ninguno de nosotros tiene derecho a matar a quienes no están de acuerdo. |
| The sources disagree about which brother was the leader on the southern trip. | Las fuentes se dividen en cuanto a qué hermano lideraba la expedición. |
| I must disagree, as the President of the Commission has already done today. | Tengo que replicar a esto, al igual que lo ha hecho hoy el Presidente de la Comisión. |
Related searches : Not Disagree - Does Not Disagree - Do Not - Totally Disagree - Disagree Strongly - Slightly Disagree - Fully Disagree - We Disagree - Respectfully Disagree - Disagree About - I Disagree - Disagree That - Disagree Completely
