Translation of "do not generally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generally - translation :

Keywords : Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente

Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, I generally do not recognize the slang.	Si no, normalmente no empleo slang.
Security contractors do not generally provide direct support of military operations.	Los contratistas de guerra generalmente no proporcionan el apoyo directo de operaciones militares.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.	No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.
These workers do not benefit from job security and generally earn much less.	Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos.
We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally.	No somos muy buenos en la comida en general, los italianos hacen una comida excelente, pero no es tan portátil, generalmente.
Now biologists generally are not good theoreticians.	Los biólogos por lo general no son buenos teóricos.
Even in those states where mortgages are not no recourse loans, creditors generally do not pursue the assets or income of individuals who default.	Incluso en los estados en que las hipotecas no son préstamos quot sin recurso quot , por lo general los acreedores no apuntan a los bienes o los ingresos de las personas que no siguen pagando.
And I think we can do that in public life more generally.	Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública.
Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions.	Asimismo, y a pesar de que a veces no coincidan entre sí, las nuevas potencias grandes e intermedias son en general más escépticas respecto del uso de sanciones internacionales e intervenciones militares.
Fruits generally not overtopping the flowers a feature distinguishing it from Cardamine hirsuta .	Las frutas generalmente no rebasan las flores una característica que la distingue de Cardamine hirsuta .
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency.	Incluso en esas circunstancias, las MGFC no deberían discriminar entre monedas.
The Bulava has generally not lifted off or has been damaged in the air.	Bulavá, en la mayoría de los casos, no salió volando o se produjo un fallo en el aire.
Generally , criminal law and the rules of criminal procedure do not fall within the competence of the Community , unless necessary to ensure the effectiveness of Community law .	En general , el Derecho penal y las normas de enjuiciamiento criminal no incumben a la Comunidad salvo en la medida necesaria para asegurar el cumplimiento del Derecho comunitario .
However, we have already asked the Federal Republic Govern ment to ensure that such occurrences do not happen and we must now guarantee that they do not, because of the impact that they can have on Community agriculture and prices generally.	MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Sí, hemos estado en contacto constante con el Gobierno francés y no sólo hemos recibido una respuesta sino que se nos han notificado también las medidas que se iban a adoptar.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
We have made a substantial contribution to the beef markets generally not only in Ireland but throughout all of the Member States and we will continue to do so.	Por eso es un escándalo que se libere a la mayor parte de la industria del asbesto de la obliga ción de efectuar modificaciones en la producción, especialmente porque no se ha demostrado que el
Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of	Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of
According to Franz Boas, suicide was ...not of rare occurrence... and was generally accomplished through hanging.	Sin embargo, las mismas cuestiones políticas se plantean en lo que concierne a los inuit y a los amerindios.
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Indeed , it is generally agreed that	Indeed , it is generally agreed that
Korean food is generally very spicy.	La comida coreana es generalmente muy picante.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Fat people generally sweat a lot.	La gente gorda en general suda mucho.
Generally, men are taller than women.	Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Divorce is generally a painful parting.	El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.

Muestra esta página en español