Translation of "do not regret" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regret - translation :

Keywords : Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes

Examples (External sources, not reviewed)

Let's not do something we'll regret.	No hagamos algo de lo que nos vayamos a arrepentir.
I do not regret meeting you.	No me arrepiento de haberte conocido.
What do you regret not doing?	Qué lamentas no hacer?
So do not let yourself perish over them in regret.	No te consumas por ellos de pesar!
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada que vayas a lamentar.
Don't do something you'll regret.	No hagas algo de lo que vayas a arrepentirte.
Do you regret what happened?	Lamentas lo que pasó?
Do you regret what happened?	Sientes lo sucedido?
That s why I go to vote I do not want to regret what I did not do afterward.	Es por eso que yo voy a votar No quiero arrepentirme más tarde de lo que no hice.
He did not regret his decision.	No se arrepintió de su decisión.
Remorse is not synonymous with regret.	El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
That is what we should do, Madam President, so that we do not come to regret our lack of foresight.	GOEDMAKERS (S). (NL) Señora Presidenta, en primer lugar algunos puntos generales.
Tom didn't want to do something he would regret.	Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar.
Do you regret the fact that you married me?	Te arrepientes de haberte casado conmigo?
I regret not having taken his advice.	Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo.
I regret not having bought that house.	Me arrepiento no haber comprado esa casa.
I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
I regret that I did not work harder.	Me arrepiento de no haber trabajado más duro.
I regret not having studied harder at school.	Lamento no haber estudiado más en la escuela.
You should not regret what you want to do, but should execute your plans against me without delay	Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
We should regret that and do what we can to help.	Si deja mos de lado la declaración que se hizo pública y que, por la fuerza de las cosas, todos aceptamos de buen grado, qué otra cosa es sabe, además de que se persigue una solución pacífica, de lo que uno y otro pueden haber decidido?
They do not add anything to the needs of the hour and I regret very much that he said them.	Actualmente debemos insistir mucho más en la conservación de la energía.
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.	Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo
I hope that we do not have cause to regret that we did not, in the Political Union Conference, concentrate on the real essentials.	Pero, como ha sido destacado por el propio Presidente Bush en su intervención de 1 de octubre en las Naciones Unidas, existe un vínculo entre los diferentes problemas.
Therefore I regret the fact that the Council is not here.	BLOT (DR), por escrito. (FR) El informe del Sr. Gil Robles recuerda la doctrina elaborada por el Sr. Donnez aprobada por el Parlamento Europeo el 10 de marzo de 1987 en materia de inmunidad parlamentaria.
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are yet heedless and do not have faith.	Prevénles contra el día de la Lamentación, cuando se decida la cosa! Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen.
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.	Sin duda no se arrepentirán, porque la ropa que sienta perfectamente es impagable.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.

Muestra esta página en español