Translation of "documents are available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Documentos Documentos Clasificados Documentación Documento

Examples (External sources, not reviewed)

To switch between documents in this scenario the following options are available	Para cambiar de documento en este escenario están disponibles las siguientes opciones
All three documents , together with the related press release , are available on the ECB 's website .	Los tres documentos , junto con una nota de prensa al respecto , pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet .
All documents published by the ECB are available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , ECB Annual Report 2003	BCE Informe Anual 2003
Please note that documents or other information available on this website are not guaranteed to exactly reproduce officially adopted texts .	Ha de tenerse en cuenta que no se garantiza que los documentos u otros datos difundidos en este sitio reproduzcan de manera exacta textos oficiales .
Both documents will be available in all official Community languages in due course .	Ambos documentos se publicarán próximamente en todas las lenguas oficiales de la Comunidad .
If these documents are made available by electronic means the invitation to tender shall specify how the tenderers can access them .	Si estos documentos se facilitan por medios electrónicos , la invitación a licitar especificará cómo pueden acceder a ellos los licitadores .
How vocabulary documents are opened	Cómo se abrirán los documentos del vocabulario
Remote documents in Hyperwave notation are documents retrieved from an external source.	Los documentos remotos en la notación de Hyperwave son los obtenidos de una fuente externa.
No documents get closed by closing a frame ndash they will still be available in the Documents Menu as well as in the File List.	Al cerrarse un marco nunca se cierra un documento, sino que permanece disponible en el menú Documento, así como en la lista de archivos.
Documents To Go is also available for Microsoft Windows Mobile 5.0 Smartphone and 6 Standard devices.	Documents To Go también está disponible para Microsoft Windows Mobile 5.0 Smartphone y 6 Standart.
No documents or personal meetings are needed.	Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.
Here are the documents you asked for.	Aquí están los documentos que pedías.
Here are the documents you asked for.	Aquí tienes los documentos que pediste.
The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .	El beneficiario de una subvención deberá asegurarse de que , en su caso , los documentos justificativos que se encuentren en poder de los socios o miembros se pongan a disposición de la Comisión .
The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .	The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission .
Are seats available?	Hay asientos libres?
Options available are	Las opciones disponibles son
Available Sections are	Secciones disponibles
The cops are searching for the missing documents.	Los polis están buscando los documentos desaparecidos.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	Vuelve a cargar el documento seleccionado desde el disco y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar.
Similar to the LaTeX syntax, all the normal features of a book, such as chapters, sections, cross references, tables and indices are available for use in documents.	Similar a la sintaxis de LaTeX, todas las características normales de un libro, como capítulos, secciones, referencias cruzadas, tablas e índices están disponibles para uso en documentos.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	Sobrescribe los documentos seleccionados, descartando los cambios del disco y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar.
Are you available tonight?	Estás libre esta noche?
When are you available?	Cuándo estás disponible?
The options available are	Las opciones disponibles son
Documents To Go is also available for Symbian UIQ and Symbian Series 80 devices running the Symbian operating system.	Documents To Go también está disponible para dispositivos con Symbian UIQ y Symbian Series 60 que utilizan el sistema operativo Symbian OS.
Forged documents are printed on a standard colour printer.	Los documentos falsificados habían sido impresos en impresoras estándar de color.
Here are some example PHP scripts parsing XML documents.	Aquí hay algunos ejemplos de archivos de comandos PHP que interpretan documentos XML.
Children of a remote document are remote documents itself.	Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos.
Recently used documents are listed under File Open Recent.	Los documentos usados recientemente se muestran en Archivo Abrir reciente.
Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.	Elimina el indicador de modificado de los documentos seleccionados y cierra el diálogo si no hay más documentos que gestionar.
(a) Shall provide to the requesting State Party copies of government records, documents or information in its possession that under its domestic law are available to the general public	a) Facilitará al Estado Parte requirente una copia de los documentos oficiales y otros documentos o datos que obren en su poder y a los que, conforme a su derecho interno, tenga acceso el público en general
Two standing facilities are available	Existen dos facilidades permanentes
The following options are available	Las opciones siguientes están disponibles
What payment options are available?	Qué alternativas de pago están disponibles?
Are any seats still available?	Queda aún algún asiento disponible?
The following types are available	Están disponibles los siguientes tipos
The following variable are available	Están disponibles las siguientes variables
Additional toolbars are also available	También están disponibles otras barras de herramientas
There are no queues available.	No hay colas disponibles.
The following modules are available	Están disponibles los siguientes módulos
No more mirrors are available	No hay más espejos disponibles
Notify when updates are available	Notificar cuando haya actualizaciones disponibles
Based on the above mechanism links are insert into documents.	Los enlaces se insertan en los documentos basándose en el mecanismo citado más arriba.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.	En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.

Muestra esta página en español