Translation of "does it follow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follow - translation :

Keywords : Funciona Siente Haga Significa Importa Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Examples (External sources, not reviewed)

But it does not follow that the loss would be harmless.	Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva.
But it does not follow that, as Corbynistas believe, large budget deficits and debts are harmless.	Pero esto no implica, como creen los corbynistas, que un gran déficit presupuestario y un fuerte endeudamiento, sean inofensivos.
But this does not follow any of the usual trends.	Pero esto no se ajusta a las tendencias.
That does not mean forcing it to follow an unrealistic and potentially dangerous electoral ritual just because it is embedded in UN regulations.	Eso no significa obligarlo a emprender un ritual electoral irrealista y potencialmente peligroso tan solo porque está establecido en las Naciones Unidas.
Sometimes it does often it does not.	A veces es así y con frecuencia no lo es.
When international liquidity dries up, as it often does for Brazil and Latin America, weak domestic investment and sluggish growth follow.	Cuando se agota la liquidez internacional, como suele suceder en Brasil y América Latina en general, se debilita la inversión interna y el crecimiento se estanca.
Why does it look the way it does?	Por qué tiene su aspecto actual?
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
The proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting .	La solución propuesta no se ajusta a las actuales normas máximas nacionales sobre la información trimestral .
Ironically, President Bush claims that the UN does not follow through on its word.	Irónicamente, el Presidente Bush asevera que la ONU no cumple su palabra.
Follow it and do not follow the desires of the ignorant people.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
Nobody understands how he does it, but he does it.	Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace.
Most of them follow nothing except conjecture. But conjecture does not help against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
Genius does what it must, and talent does what it can.	El genio hace lo que debe y el talento lo que puede.
Yes, it does.	Sí, así es.
Does it exist?	Existe?
Does it work?	Funciona eso?
That does it.	Es el colmo.
Does it suck?	No apesta?
So follow it, and do not follow the wishes of those who are ignorant.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
How does it do it?	Cómo lo hace?
It said, Money does does make me happy.	decía, El dinero sí sí me hace feliz
Whoever does righteousness it is for his own soul and whoever does evil does so against it.	Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
nor does it behove them, nor does it lie in their power.	ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.	La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.
And they have no knowledge of it they do not follow anything but conjecture, and surely conjecture does not avail against the truth at all.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
It does not indicate the summit, but rather shows the observer the inevitability of victory and at the same time orders his soldiers to follow.	No indica la cumbre, sino más bien muestra al observador la inevitabilidad de la victoria y al mismo tiempo ordena a sus soldados que le sigan.
When We recite it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
What must happen afterwards shall follow it.	sucedido por el siguiente,
Follow your heart, for it never lies.	Haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.
No matter what he does, he does it well.	No importa lo que él haga, él lo hace bien.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
It doesn't seem possible, does it?	No parece posible, verdad?
And they do not have any knowledge of it they just follow assumption and indeed assumption does not serve any purpose in place of the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Of course, this does not mean that Greece is doomed to follow in Argentina s footsteps toward default.	Por supuesto, esto no significa que Grecia esté condenada a seguir los pasos de Argentina dirigiéndose hacia la moratoria.
Every species does it.	Todas las especies lo hacen.
Where does it hurt?	Dónde te duele?
When does it begin?	Cuándo empieza?
When does it end?	Cuándo se termina?
When does it end?	Cúando acaba?
When does it end?	Cuándo termina?
When does it arrive?	Cuándo llega?
She does know it.	Ella sí que lo sabe.
When does it finish?	Cuándo termina?

Muestra esta página en español