Translation of "does not succeed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But the magician will not succeed, no matter what he does.
Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse.
Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión.
That will not succeed.
Eso no tendrá éxito.
Sorcerers do not succeed.
Los magos no prosperarán.
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed.
Las ideas sobre la educación superior de Abbott también sugieren que él claramente no entiende por qué las mejores universidades de Estados Unidos tienen éxito.
The wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán.
The disbelievers will not succeed.
Los infieles no prosperarán
The wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán .
But magicians will not succeed.
Los magos no prosperarán.
Indeed, wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán .
Indeed, wrongdoers do not succeed.
Los impíos no prosperarán .
The plan did not succeed.
El plan no triunfó.
Surely the infidels will not succeed.
Los infieles no prosperarán!
Indeed, the wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán.
Indeed, the wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán .
Indeed, the criminals will not succeed
Los pecadores no prosperarán.
Indeed, the disbelievers will not succeed.
Los infieles no prosperarán
Assuredly, the wrongdoers will not succeed.
Los impíos no prosperarán.
He is not likely to succeed.
Probablemente él no tenga éxito.
These evil acts must not succeed.
No debe conse guir su propósito con esas acciones perversas.
Oh, how the disbelievers do not succeed!
Ah! Los infieles no prosperarán!
I tried, but I did not succeed.
Lo intenté, pero no lo conseguí.
I intended to succeed, but I could not.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
If it were not for your help, I could not succeed.
Sin tu ayuda no lo habría logrado.
First, though, consider why QE s ability to stimulate growth and employment in the US does not imply that it will succeed in the eurozone.
Ahora bien, en primer lugar consideremos por qué la capacidad del QE de estimular el crecimiento y el empleo en Estados Unidos no implica que éste sea exitoso en la eurozona.
He is not aggressive enough to succeed in business.
Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios.
Like any other investor, the state will not always succeed.
Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Si las tecnologías no duran y persisten, no tendremos éxito.
Say, Those who fabricate lies about God will not succeed.
Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán .
Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán.
It is up to you whether we succeed or not.
Depende de ti el que tengamos éxito o no.
Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.
Podrían resucitar el cuerpo con éxito pero no la mente.
Surely Allah will not guide the unbelievers (to succeed against you).
Alá no dirige al pueblo infiel.
Lo! those who invent a lie against Allah will not succeed.
Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán.
Say, Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
Di Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán .
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
El que triunfes o no depende de tus propios esfuerzos.
Whether or not Tom's venture will succeed, only time will tell.
Tanto si la aventura de Tom tendrá éxito, como si no, solo el tiempo lo dirá.
We still do not know whether that is true, or how well the experiment will work. But if the JOBS Act does not succeed, we should not abandon the idea, but try to modify it.
Aún no sabemos si es así ni hasta qué punto funcionará bien dicho experimento, pero, si la JOBS Act fracasa, no deberíamos abandonar la idea, sino intentar modificarla.
These are important first steps, but if the process does not eventually lead to binding agreements, it is unlikely to succeed in keeping the Internet functioning and safe.
Estas normas se constituyen en importantes primeros pasos sin embargo, si este proceso, a medida que transcurre el tiempo, no conduce hacia acuerdos vinculantes, es probable que no tenga ningún éxito en cuanto a mantener el internet seguro y en funcionamiento.
Sinners never succeed.
Los impíos no prosperarán .
Maybe you'll succeed.
Tal vez lo logres.
Tom will succeed.
Tom tendrá éxito.
We will succeed.
Venceremos.
Will they succeed?
Lo lograrán ?
Those who invent lies and attribute them to God will not succeed.
Quienes inventen la mentira contra Alá no prosperarán.

 

Related searches : Not Succeed - Does Not - Will Not Succeed - Could Not Succeed - Did Not Succeed - Do Not Succeed - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe