Translation of "doing market research" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| market research | la investigación de mercado |
| Market Operations and Research . | Operaciones de Mercado y Estudios . |
| , market research , consultancy Legal activities Account . | material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO |
| DG Payments and Market Infrastructure DG Research | DG de Pagos e Infraestructura de Mercado |
| It's quite a new way of doing research, Bartlett says. | Es una forma totalmente nueva de hacer una investigación , dice Bartlett. |
| I am doing shopping at the market. | Estoy haciendo compras en el mercado. |
| Market research and public opinion polling Business and manag . | estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública |
| How much time did you spend doing research before you started writing? | Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir? |
| That particular headline comes to me from a market research firm. | Ese título en particular me llegó de una firma de investigación de mercado. |
| I was myself pregnant while I was doing the research for the book. | Yo estaba embarazada en el momento de investigar para el libro. |
| Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells. | El verano pasado trabajé en la universidad de Stanford, haciendo investigaciones sobre las células madre cancerosas. |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. | Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo Hola, soy Christien estoy investigando esto. |
| And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design. | Y a veces, por hacer este tipo de investigación encuentras ideas de diseño tan bellas. |
| technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities | ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo Publicidad Estudios de mercado y encuestas de opinión pública Otras actividades profesionales , científicas y técnicas Actividades veterinarias |
| That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller. | Eso solucionaría el problema, pero no veo a nadie investigando cómo hacer a la gente más pequeña. |
| The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution. | El siguiente puso una sonrisa irónica y dijo, Bueno, mientras hacías tu investigación, noten el tono condescendiente Mientras estabas haciendo tu investigación, Yo estaba haciendo más cirugías que cualquier otro en el departamento de cirugía en ésta institución. |
| The market reforms prompted by the West and I've spent some 15 years traveling around the continent doing research on agricultural markets, and have interviewed traders in 10 to 15 countries in this continent, hundreds of traders trying to understand what went wrong with our market reform. | Las reformas del mercado que impulsaron el mundo occidental, y he pasado unos 15 años viajando por todo el continente e investigando sobre los mercados agrícolas y he entrevistado a comerciantes de entre 10 y 15 países del continente, cientos de comerciantes, intentando comprender qué salió mal con nuestra reforma del mercado. |
| What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. | Lo que estamos haciendo, es lo que la NASA o las grandes corporaciones llamarían I D, o investigación y desarrollo. |
| And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. | Y están haciendo investigaciones fantásticas de las características, las habilidades y la socialización de los hackers. |
| But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. | Pero, naturalmente, no puedes hacer este tipo de cosas sin un poco de investigación de mercado. |
| Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market. | ahora, hemos hecho alguna investigacion Neil Gershenfeld y los laboratorios Fab salieron al mercado. |
| So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going. | Igual que con el cáncer de mama, hacer investigaciones, concienciar... funciona hay que poner eso mismo en marcha. |
| The algorithm was invented by Andrew Donald Booth in 1950 while doing research on crystallography at Birkbeck College in Bloomsbury, London. | El algoritmo fue inventado por Andrew Donald Booth en 1950 mientras que hacía investigación sobre cristalografía en la universidad de Bloomsbury, en Birkbeck, Londres. |
| According to market research firm GfK, there has been an increase in bookings during the autumn months as well. | Según la investigación del instituto de investigación de los mercados GfK, las reservas para los meses de otoño ya habían subido en número. |
| Business and manag . consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública Investigación y desarrollo Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar . |
| asks that some of the proposed supplementary financing go towards activities designed to disseminate and utilize the results of research activities to promote the dynamism of the research innovation market process | solicita que una parte de la financiación adicional propuesta se destine a las actividades de difusión y valorización de los resultados de las acciones de IDT en el marco de la intensificación de la investigación innovación mercado |
| According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing. | Según datos de la empresa de análisis de mercado CLSA, con un volumen de 15.000 millones de euros al año China es, en tamaño, el tercer mercado de artículos de lujo y el que crece a mayor ritmo. |
| There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains. | Hubieron 28,000 personas que atendieron a la conferencia de neurociencia este año, y cada uno de ellos esta haciendo investigaciones sobre el cerebro. |
| And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. | Se los voy a explicar presentándoles seis personajes que conocí haciendo esta investigación. |
| Research . | Estudios . |
| Research | Representación del BCE en Washington , D.C. |
| At 31, he was not able to relate the kind of unclear research, which he was doing with the lives of the ordinary people. | A los 31, ella no podía relacionar sus investigaciones con la vida de la gente común. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin. |
| According to the research firm Massolution, the crowdfunding market has grown exponentially, from 880 million in 2010 to 16.2 billion in 2014. | Según la firma de investigación Massolution, el mercado de la financiación colectiva ha crecido de manera exponencial, desde un nivel de 880 millones el año 2010 a 16,2 mil millones en el 2014. |
| assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises, | ayudas a los servicios prestados a empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas |
| assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises, | ayudas a los servicios prestados a las empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Economic research | Economic research |
| The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who knows what in a table in a market. | El segundo es básicamente un emprendedor que está instalado y haciendo quién sabe qué en una mesa en un mercado. |
| What we cannot permit, is the taking advantage of China s market, of profiting from Chinese money, but doing damage to China. | Lo que no podemos permitir es que se aprovechen del mercado chino, del dinero chino, pero dañen a China. |
| So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate. | Esto es, probablemente, lo que más me apasiona el estudio que hemos realizado sobre analfabetismo y cómo las personas analfabetas se comunican. |
| In June, Global Voices' former Central Asia editor Alex Sodiqov was arrested in Tajikistan while doing research for his PhD dissertation at the University of Toronto. | En junio, el exeditor de Global Voices para Asia Central, Alex Sodiqov, fue detenido en Tayikistán mientras investigaba para su tesis de doctorado en la Universidad de Toronto. |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
Related searches : Doing Research - Market Research - While Doing Research - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - For Doing Research - Doing Research Work - Market Research Fieldwork - Market Research Supplier - Perform Market Research - A Market Research - Procurement Market Research
