Translation of "donation of blood" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There will also be a Blood Drive hosted by Blood Donation NGO Donner Sang Compter this Sunday, April 26, as well a 'Ride To Remember' bike rally. | También habrá una campaña de donación de sangre organizada por la ONG de donación de sangre Donner Sang Compter el domingo 26 de abril, así como un recorrido de bicicletas llamado 'Paseo para recordar'. |
| Make Donation | Hacer una donación |
| The measures referred to in paragraph 4(a) shall not affect national provisions on the donation or medical use of organs and blood. | Las medidas contempladas en la letra a) del apartado 4 se entenderán sin perjuicio de las disposiciones nacionales en materia de donaciones o uso médico de órganos y sangre. |
| Help Make A Donation | Ayuda Hacer una donación |
| DMX 6Fire Card donation | Donación de una tarjeta DMX 6Fire |
| Donation of assets to the Government of Timor Leste | Donación de bienes al Gobierno de Timor Leste |
| So they're not a donation. | son una herramienta muy interesante para la conectividad. |
| Support Quanta with Financial Donation | Dar soporte a Quanta con un donativo económico |
| Donation of a DVB C and DVB T card | Donación de una tarjeta DVB C y DVB T |
| Certain religions are against organ donation. | Algunas religiones están en contra de la donación de órganos. |
| Your donation will make a difference. | Su donación hará la diferencia. |
| Thank you very much for your generous donation. | Gracias por su generosa donación. |
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos. |
| Are there any religions that don't permit organ donation? | Hay alguna religión que no permita la donación de órganos? |
| It nevertheless appears that the assumption of a donation must really be abandoned. | En todo caso, parece que debe desecharse completamente la hipótesis de una donación del Estado. |
| Blood culture is a microbiological culture of blood. | Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. |
| The patient will be grateful if you make a donation. | El paciente estará agradecido si donás. |
| OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. | Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane. |
| We're going to offer it as a donation to this poor country. | y se lo vamos a ofrecer al país pobre. |
| But it turns out that from organ donation they are very different. | Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes. |
| I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right. | Ni una sola vez me pidieron una donación, lo cual había sido mi modalidad. |
| They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International. | Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International. |
| but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ | sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación |
| From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) | Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania) |
| We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. | Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea. |
| I had received a donation of 50 music stands to be used by 100 boys in that rehearsal. | Yo había conseguido 50 atriles una donación muy generosa para que en ese ensayo pudiéramos ensayar 100 muchachos |
| There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation. | Hay pobreza y uno da dinero para ayudar. Pero nadie me pidió una donación. |
| and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood, | y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre |
| They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. | derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre |
| And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood | y el vengador de la sangre lo halla fuera de los límites de su ciudad de refugio y mata al homicida, aquél no será culpable de sangre |
| Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood. | Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos. |
| created Man of a blood clot. | ha creado al hombre de sangre coagulada! |
| I lost a lot of blood. | Perdí mucha sangre. |
| You've lost a lot of blood. | Has perdido mucha sangre. |
| And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood. | derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre |
| We have looked at blood flow and blood composition. | El flujo sanguíneo en los territorios vasculares. |
| The entire election campaign was let by the Internet online donation, the promotion of ideals, and mobilization to events. | Toda la campaña electoral fue posible gracias a Internet, donaciones online, la promoción de ideales y la movilización a los eventos. |
| In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation. | Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación. |
| I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved. | Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor. |
| Blood Quest | En búsqueda de sustitutos de la sangre |
| Donate blood. | Done sangre. |
| Donate blood. | Dona sangre. |
| Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. | La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares. |
| And it basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in giving their organs to donation. | En esencia muestra el porcentaje de personas que señalan su posible interés en donar sus órganos. |
| created man from a clot of blood . | ha creado al hombre de sangre coagulada! |
Related searches : Blood Donation - Blood Donation Center - Blood Donation Camp - Blood Donation Drive - Confirmation Of Donation - Letter Of Donation - Certificate Of Donation - Object Of Donation - Recipient Of Donation - Deed Of Donation - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation
