Translation of "deed of donation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Deed - translation : Donation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make Donation
Hacer una donación
Help Make A Donation
Ayuda Hacer una donación
DMX 6Fire Card donation
Donación de una tarjeta DMX 6Fire
Donation of assets to the Government of Timor Leste
Donación de bienes al Gobierno de Timor Leste
So they're not a donation.
son una herramienta muy interesante para la conectividad.
Support Quanta with Financial Donation
Dar soporte a Quanta con un donativo económico
Donation of a DVB C and DVB T card
Donación de una tarjeta DVB C y DVB T
Certain religions are against organ donation.
Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Your donation will make a difference.
Su donación hará la diferencia.
Not equal are the good deed and the evil deed.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed cannot be equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed.
Y quien venga habiendo obrado mal,... Quienes hayan obrado mal no serán retribuidos sino conforme a sus obras.
Thank you very much for your generous donation.
Gracias por su generosa donación.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos.
Are there any religions that don't permit organ donation?
Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
Creative Commons Deed CC0
Creative Commons Deed CC0
It nevertheless appears that the assumption of a donation must really be abandoned.
En todo caso, parece que debe desecharse completamente la hipótesis de una donación del Estado.
And the good deed and the evil deed will never be equal O listener!
No es igual obrar bien y obrar mal.
The patient will be grateful if you make a donation.
El paciente estará agradecido si donás.
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane.
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
His noble deed deserves praise indeed.
Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.
His brave deed earned him respect.
Su valiente hazaña le otorgó el respeto.
But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone.
Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante. No serán tratados injustamente.
(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.
(1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
But it turns out that from organ donation they are very different.
Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes.
I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.
Ni una sola vez me pidieron una donación, lo cual había sido mi modalidad.
This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.
Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución.
They are the ones who are true of word and deed.
Ésos son los veraces.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
What an evil deed they have committed!
Lo que han hecho está mal.
A good deed lightens a dark world.
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.
Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)
Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)
And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!'
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
I had received a donation of 50 music stands to be used by 100 boys in that rehearsal.
Yo había conseguido 50 atriles una donación muy generosa para que en ese ensayo pudiéramos ensayar 100 muchachos
Every small or great deed is written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation.
Hay pobreza y uno da dinero para ayudar. Pero nadie me pidió una donación.
Whoso brings a good deed shall have ten the like of it and whoso brings an evil deed shall only be recompensed the like of it they shall not be wronged.
Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.

 

Related searches : Donation Deed - Deed Of - Confirmation Of Donation - Letter Of Donation - Certificate Of Donation - Object Of Donation - Recipient Of Donation - Donation Of Blood - Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Conclusion Of Deed - Deed Of Partition