Translation of "done on time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Time - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a reputation of never getting things done on time.	Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
I liked being on time. I liked getting my work done.	Me gustaba ser puntual. Me gustaba tener mi trabajo listo.
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.	Aunque Tom está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo.
He has done better than last time.	Lo ha hecho mejor que la vez pasada.
It's the first time we'd done this.	Era la primera vez que lo hacíamos.
She said that the last time she had done it was on the Disneyland tram.	Me dijo que la última vez que lo hizo fue en un tren de Disneylandia.
Certainly, We have done you a favour another time,	Ya te agraciamos otra vez.
It was a long time since I've done that.	Hacía mucho tiempo que no lo hacía.
Tom definitely had enough time to get the job done.	Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.
Tom definitely had enough time to get the job done.	Tom sí que tuvo suficiente tiempo para terminar su tarea.
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.	Y todo se hace palabra a palabra por cada vez con el ingreso de captchas por Internet.
I could have done better if I had had more time.	Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
It's time for Tom to understand how we want things done.	Es hora de que Tom entienda cómo queremos que se hagan las cosas.
I'd have done that for Tom if I'd had more time.	Yo lo hubiera hecho por Tom si hubiera tenido más tiempo.
And, you know, my studio we've done it all the time.	Y, ya saben, mi estudio lo hemos hecho todo el tiempo.
For this to be done at any time would be amazing.	Es de esperar que así lo haga.
It will be done in a very short time , assures Mr. Bussereau.	Se hará con la mayor brevedad , aseguró Bussereau.
We barely had time to do everything that had to be done.	Apenas tuvimos tiempo para hacer todo lo que había que hacer.
No one had ever done this. I was 26 at the time.	Nadie lo había hecho. Tenía 26 años en ese momento.
This book is taking rather a long time, but I'm nearly done.	Este libro me está llevando mucho tiempo. Pero ya casi termino.
We just got this slide done in time for the TED Conference.	Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED.
I do not think that should be done at the present time.	Pero pienso que éste no debo hacerlo en el punto al que hemos llegado.
Done at The Hague , on the .....	Done at The Hague , on the .....
Let's focus on getting this done.	Centrémonos en terminar de hacer esto.
Done at Frankfurt on Main on 5 May 1998 .	Hecho en Francfort del Meno , el 5 de mayo de 1998 .
I always watch the process done the first time before I try it.	Siempre miro cómo se hace el proceso la primera vez antes de intentarlo.
Done at Vienna on 11 October 2001 .	Hecho en Viena , el 11 de octubre de 2001 .
Done at Frankfurt on 30 December 1998 .	Hecho en Francfort del Meno , el 30 de diciembre de 1998 .
Click on OK, and you are done.	Cuando haya terminado, pulse en Aceptar.
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.	La de la derecha fue hecha primero, y luego la de la izquierda por encima de la anterior.
This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.	Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio.
I don't know I'm not sure, but that's what I've done all the time.	No sé, no estoy seguro, pero eso es lo que hago todo el tiempo.
Done at Frankfurt on Main , 19 June 1998 .	Hecho en Francfort , el 19 de junio de 1998 .
I congratulate you on a job well done.	Te felicito por un trabajo bien hecho.
I congratulate you on a job well done.	Los felicito por un trabajo bien hecho.
I suggest we concentrate on getting this done.	Sugiero que nos centremos en terminar esto.
I suggest we concentrate on getting this done.	Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
And like it's been done on Facebook, MySpace.	Y así se ha hecho en Facebook, en MySpace,
You're on time.	Estás a tiempo.
We're on time.	Estamos a tiempo.
Be on time.	Llega a tiempo.
Be on time.	Llegue a tiempo.
It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it.	Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho.
So this is actually the first time we've ever done live audience feedback to a performance.	Esta es la primera vez en las que tenemos una audiencia de verdad en una presentación.
I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?	Quiero aguantar la respiración durante mucho tiempo. Cómo se puede lograr?

Muestra esta página en español