Translation of "doom scenario" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doom - translation :

Scenario - translation :

Keywords : Perdición Fatalidad Pesimismo Alas Inminente Escenario Escenarios Panorama Guión Casos

Examples (External sources, not reviewed)

And that My doom is the dolorous doom.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
A Doomsday Scenario	Un Escenario Apocalíptico
Transitional period changeover scenario	Plan de introducción del euro basado en un período transitorio
Phasing out changeover scenario	Plan de introducción del euro basado en la desaparición gradual de la moneda nacional
That's my favorite scenario.	Este es mi escenario favorito.
Here's a plausible scenario.	He aquí un escenario posible
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
Consider the following scenario.	Considera el siguiente escenario.
Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish	Aleja de nosotros el castigo de la gehena! Su castigo es perpetuo.
So this scenario makes predictions.	Este escenario hace predicciones.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
A painful doom is theirs.	Tendrán un castigo doloroso.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
The external scenario, however, is gloomier.	El escenario externo, sin embargo, es más sombrío.
That scenario seems optimistic at best.	Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
Unfortunately, such a scenario seems farfetched.	Por desgracia, esa posibilidad parece lejana.
That's something like a movie scenario.	Parece el escenario de una película.
That's something like a movie scenario.	Parece escena de película.
Try, though, to imagine this scenario	Intenta, sin embargo, imaginar este escenario
Condemned till the day of Doom!	La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!
This is the Day of Doom.'	Este es el día del Juicio!
who confirm the Day of Doom	que tienen por auténtico el día del Juicio,
For disbelievers is a shameful doom.	Los infieles tendrán un castigo humillante.
Theirs will be a painful doom.	Tendrán un castigo doloroso.
Theirs will be a lasting doom.	Tendrán un castigo permanente.
Theirs will be a painful doom.	También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
Theirs will be an awful doom	Tendrán un castigo terrible
Would they hasten on Our doom?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Theirs will be an awful doom.	Tendrán un castigo terrible.
My idleness will become my doom.	Mi pereza será mi perdición.
There is also a more hopeful scenario.	También hay un escenario más esperanzador.
The worst case scenario did not materialize.	El peor escenario no se materializó.
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
This should not be an impossible scenario.	Este supuesto no debería ser impracticable.
And this is the best case scenario.	Y esto en el mejor de los casos.
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia.
By the evening, the scenario remained unclear.	Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Will this spell doom for developing countries?	Esto desencadenará la tragedia para los países en desarrollo?
the Master of the Day of Doom.	Dueño del día del Juicio,
roasting therein on the Day of Doom,	En él arderán el día del Juicio
For such there is an awful doom,	Esos tales tendrán un castigo terrible
And theirs will be a shameful doom.	Tendrán un castigo humillante.

Muestra esta página en español