Translation of "down the chain" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is called fishing down the food chain. | A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia. |
| This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. | Esto significa trabajo y oportunidades de arriba a abajo, en toda la línea. |
| Potential heterogeneity further down the transmission chain of monetary policy made it particularly crucial that the first steps of this chain be as homogeneous as possible . | Al existir una heterogeneidad potencial más amplia a lo largo de la cadena de transmisión de la política monetaria , fue crucial que los impulsos monetarios se materializaran en el espacio monetario más homogéneo posible . |
| Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain.. | Botón de bajar el filtro Este botón baja el archivo resaltado en la lista de archivos a imprimir, hacia el final de la cadena de filtrado. |
| Chain | Cadena |
| The slow down ball slows the speed of the chain of balls for a short length of time. | Bola de pausado esta bola pausa la circulación de las demás bolas un rato. |
| people weren't noticing these things a chain hanging down and that's shown very, very nicely in the movie. | La gente no notaba estas cosas una cadena colgando y eso se ve muy, muy bien en la película. |
| Certificate chain | Cadena de certificados |
| Call Chain | Cadena de llamadas |
| Because, if the first neurons in the chain are activated, through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated, and so on down the line, like a chain of falling dominoes. | Porque si se activan las primeras neuronas de la cadena mediante sus sinapsis envían mensajes a las otras neuronas, que se activan, y así sucesivamente siguiendo un efecto dominó. |
| Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects. | La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor. |
| Definition Use Chain | Cadena definición usos |
| Filter Chain Status | Estado de la cadena de filtros |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. |
| Nobody knows the chain of command. | Nadie conoce la cadena de mando. |
| The rescuers formed a human chain. | Los rescatadores formaron una cadena humana. |
| The certificate chain is too long | La cadena de certificados es demasiado largaSSL error |
| I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand. | Vi a un ángel que descendía del cielo y que tenía en su mano la llave del abismo y una gran cadena |
| And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. | Vi a un ángel que descendía del cielo y que tenía en su mano la llave del abismo y una gran cadena |
| They all study about the food chain. | Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia. |
| The chain of events is as follows | La cadena de eventos es la siguiente |
| We shall chain the necks of the disbelievers. | Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. |
| We connect the dots in the supply chain. | Unimos eslabones en la cadena. |
| Europe s German Ball and Chain | El grillete alemán de Europa |
| They formed a human chain. | Ellos formaron una cadena humana. |
| It started a chain reaction. | Empezó una reacción en cadena. |
| Links included in focus chain | Enlaces incluidos en la cadena de foco |
| Human chain at Arica beach. | Cadena humana en playa peruana. |
| Further down the chain of supervision, research institutions are designated to manage their own conflicts of interests as well as those of their investigators. | En una fase posterior de la cadena de supervisión, las instituciones de investigación están designadas para quot manejar quot sus propios conflictos de intereses así como los de sus investigadores. |
| Text editor integration, definition use chain | Integración del editor de texto, cadena de usos de definición |
| Text editor integration, definition use chain | Integración del editor de texto, cadena definición usos |
| Maximum certificate chain length was exceeded. | El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido. |
| The strength of the chain is in the weakest link. | La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil. |
| The angels will be told, Seize and chain them, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| It's still working its way up the food chain. | metiéndose en la cadena alimenticia. |
| The peer SSL certificate chain appears to be corrupt. | Parece que la cadena de certificados SSL del par está dañada. |
| The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. | El modelo de cadenas colgantes de Antoni Gaudí, el arquitecto catalán. |
| The boat is attached to the anchor by a chain. | El barco está unido al ancla por medio de una cadena. |
| The certificate chain is longer than the maximum depth specified. | La cadena de certificados es mayor que la máxima profundidas permitida. |
| Lay hold of him and chain him | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| (b) To maintain such information throughout the payment chain and | b) Mantengan esa información durante todo el ciclo de pagos y |
| This is a chain gang of guys admiring the car. | Eso es un grupo de gente que admira el coche. |
| If enabled, hyperlinks are included in the keyboard focus chain. | Si lo marca, permitirá que los enlaces se incluyan en la cadena de foco del teclado. |
| A chain of events led to the outbreak of the war. | Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra |
| Of course we also, particularly in the last decade, managed to envelop the world in a dense chain of supermarkets, in a chain of global trade. | Por supuesto también, en particular en la última década, nos lo hemos arreglado para envolver al mundo en una densa cadena de supermercados, en una cadena de comercio global. |
Related searches : Breaking The Chain - Tighten The Chain - Break The Chain - Up The Chain - Throughout The Chain - Of The Chain - Along The Chain - The Chain Bound - Down The Corner - Down The Toilet - Down The Table - Down The Highway - Down The Dumps - Down The Hallway
