Translation of "draft negotiating text" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For those of us negotiating that text, some parts and indeed many parts, were unanimous. | Para aquellos de nosotros que negociamos ese texto, respecto o algunas partes, muchas partes en realidad, hubo una nimidad. |
| This question should therefore be examined within the Council's subsidiary bodies when the Commission submits its draft negotiating directives. | Esta cuestión deberá ser sometida, por lo tanto, a un examen en los órganos del Consejo cuando la Comisión presente proyectos de directrices de negociación. |
| See Foreign NGOs Management Law (Second Draft) whole text (with notes) http t.co LmR5WW5YOU | Ver Ley de gestión de ONG extranjeras (Segunda redacción) texto completo (con notas) |
| They won't move. They're not negotiating. | No se moverán. No están negociando. |
| In accordance with the procedure of Directive 83 139, the British government has notified the draft text of legislation. | De conformidad con el procedimiento de la Directiva 83 189, el Gobierno británico ha notificado el pertinente proyecto de ley. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, |
| After a second night of discussions, negotiating sides left in the small hours with the hope of a swift signing of the agreement's text later in the morning. | Tras una segunda noche de discusiones, los negociadores se despidieron al alba del viernes con la esperanza de firmar rápidamente el texto de acuerdo a última hora de la mañana. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. |
| But I was doing that, negotiating with them. | Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos. |
| It s not bad for negotiating with the Yankees. | No está mal para negociar con los yanquis. |
| One might ask which are our negotiating instruments. | Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. |
| The draft 30 text is supported by most of the Member States that have been closely involved in the preparatory work . | El borrador del texto cuenta con el apoyo de la mayoría de los Estados miembros que han participado de cerca en el trabajo preparatorio . |
| At COP 20 a draft text was produced that could be negotiated during 2015 and agreed in Paris in December 2015. | En la COP20 se logró salir con un borrador de texto que pudiera ser negociado en 2015 y acordado en diciembre de 2015 en París. |
| The pope s declaration echoes the draft text for the SDGs the future of humanity and of our planet lies in our hands. | La declaración del Papa se hace eco del texto borrador para los ODS El futuro de la humanidad y de nuestro planeta está en nuestras manos . |
| The Council approved a negotiating mandate in December 1989. | El Consejo concedió un mandato de negociación en diciembre del mismo año 1989. |
| I should like to say straight away that this is in line with the Commission's intentions and with what it has proposed in its draft negotiating mandates for Poland, Hungary and Czecho Slovakia. | Quisiera decir enseguida que esto se ajusta a las intenciones de la Comisión y a lo que ha propuesto en sus proyectos de mandatos de negociación con Polonia, Hungría y Che coslovaquia. |
| All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably. | Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego. |
| When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. | Cuando la deuda se torna insostenible, las negociaciones pueden tener varios resultados posibles. |
| Draft | Borrador |
| draft | borradorPost status, e. g Draft or Published Post |
| The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council. | La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo. |
| Text block Text block | Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| This opinion is based both on the text of the Commission proposal and on the text of the draft Regulation annexed to the outcome of proceedings of the working group Ecofin statistics of 8 November 2000 ( doc . | El presente Dictamen se basa en el texto de la propuesta de la Comisión y en el texto del proyecto de Reglamento que acompaæa como anexo al acta de la reunión del Grupo de trabajo de estadística del Consejo de Economía y Finanzas ( Ecofin ) de 8 de noviembre de 2000 ( doc . |
| I think that the European Community should have a negotiating plan. | Se puede y se debe dar una respuesta categórica y negativa a este interrogante. |
| Edit text for text node | Editar texto para el texto del nodo |
| Local Draft | Borrador local |
| Draft Quality | Calidad de borrador |
| Draft Grayscale | Escala de grises borrador |
| Where the ECB recommends that the draft decisions are amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . | En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción específicas , acompañadas de expli caciones , correspondientes a las recomendaciones del BCE encaminadas a modificar los proyectos de decisión . |
| Speaking Text from kate Text Editor | Leer texto en el editor de texto kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Let me tell you a little story from my own negotiating experience. | Ahora les voy a contar una historia breve de mi experiencia en negociación. |
| This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces. | La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies. |
| Given the divergence among the positions included in the Lima text, arriving at a draft fit for signing in Paris next December will be a huge task. | Dada la divergencia entre las posiciones incluidas en el texto de Lima, la de llegar a acordar un borrador que se pueda firmar en París el próximo mes de diciembre será una tarea muy ardua. |
| This text is not a translated text. | Este texto no es un texto traducido. |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| Save as Draft | Guardar como borrador |
| 300 DPI Draft | Borrador 300 PPP |
| 2 Color Draft | Borrador color 2 |
| text | Texto |
Related searches : Text Draft - Draft Text - Draft A Text - Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Strategy
