Translation of "driving a wedge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Driving - translation :

Wedge - translation :

Keywords : Conducción Conduces Conduzco Conduciendo Manejando Cuña Rodaja Brecha Limón Palo

Examples (External sources, not reviewed)

More painful than any wedge.	Mas doloroso que cualquier cuña.
Would you like another wedge of pie?	Te gustaría otro trozo de pastel?
To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia .	En menor medida , las primas de riesgo pueden explicar también este diferencial .
The gate faces can form a wedge shape or they can be parallel.	Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña.
But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.	Pero existe el riesgo de que esas intervenciones sean el extremo de una peligrosa cuña.
Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become.	Los intereses financieros entonces se oponían con fuerza, pues lo veían como el principio de una peligrosa brecha, aunque no podían haber sabido cuán grande ésta llegaría a ser.
A policeman is driving a car.	El policía va en coche.
You're driving like a maniac!	Estás conduciendo como un maníaco!
I am driving a truck.	Estoy conduciendo un camión.
I am driving a truck.	Conduzco un camión.
That's a nice car you're driving.	Bonito coche conduces.
I go to a driving school.	Voy a una autoescuela.
She doesn't have a driving licence.	Ella no tiene carnet de conducir.
I'm used to driving a truck.	Estoy acostumbrado a manejar un camión.
Drunk driving is a serious problem.	Conducir ebrio es un problema serio.
I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir.	Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir
It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater.	Sería agradable si tuvieras una rodajita de lima para echar en mi agua helada.
A boy was driving a flock of sheep.	Un niño conducía un rebaño de ovejas.
Driving a car is a lot of fun.	Manejar es muy divertido.
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America s two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.	Xi aprovechó la oportunidad para sembrar cizaña entre los dos principales aliados de Estados Unidos en Asia, y le construyó a Ahn un monumento.
I am used to driving a truck.	Estoy acostumbrado a manejar un camión.
Driving through that snowstorm was a nightmare.	Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
Driving a car is really very simple.	Conducir un auto es realmente muy simple.
Driving during a storm can be dangerous.	Puede ser peligroso conducir durante una tormenta.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.
Keep driving.	Sigue conduciendo.
Can you take over driving for a while?	Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
You cannot be too careful driving a car.	Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche.
I always wear a seatbelt when I'm driving.	Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco.
They showed a BMW driving down the street.	Mostraron un BMW bajando la calle.
You re driving slowly.	Estás conduciendo despacio.
Driving relaxes me.	Conducir me relaja.
Tom started driving.	Tom empezó a conducir.
Aspects of driving	Aspectos relacionados con la conducción
The euro a driving force in a globalised financial system	El euro catalizador en un sistema financiero globalizado
It's a choice. You might end up driving a taxicab.	Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi
You must be more careful in driving a car.	Debes tener más cuidado al manejar un coche.
You can't be too careful in driving a car.	No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro.
What would driving a car be without doom metal?	Cómo sería manejar un auto sin un doom metal?
Tom has a history of arrests for drunken driving.	Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
I'm not used to driving a truck this large.	No estoy acostumbrado a conducir un camión tan grande.
But now she was a septuagenarian, she'd stopped driving.	Pero ahora que era septuagenaria, había dejado de manejar.
As of 2001, he has been driving a Chevrolet.	Desde el 2001 corre con Chevrolet.
Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators.	Por último, la guerra contra el terror crea una separación entre quot nosotros quot y quot ellos quot . Nosotros somos las víctimas inocentes ellos, los perpetradores.
A man was driving a stolen car in Charlottenburg at night.	Un hombre se encontraba en camino de noche con un coche robado en Charlottenburg.

Muestra esta página en español