Translation of "drug development services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Drug - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Drogadicto Traficantes Traficante Camello Medicamento Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Society will also have to share the cost of drug development.	La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos.
Planning, development and coordination of conference services	Planificación, desarrollo y coordinación de los servicios de conferencias
Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development.	Las compañías de medicamentos sostienen que los precios elevados son necesarios para financiar la investigación y el desarrollo.
Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services	Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services
Separation would benefit the development of a true market for processing services .	La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .
(j) To provide legal advisory services to Member States, upon request, in support of their implementation of the international drug control conventions	j) Prestar servicios de asesoramiento jurídico a los Estados Miembros, cuando lo soliciten, apoyando así sus esfuerzos por aplicar los convenios y las convenciones internacionales sobre fiscalización de drogas
SLUB itself also benefits from the development of new services offered by open licences .	La propia SLUB se beneficia del desarrollo de estos nuevos servicios que ofrecen este tipo de licencias abiertas .
Business and manag . consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .	Servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública Investigación y desarrollo Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar .
As they are intrinsically linked to the provision of Information Society services, domain names are a key element in the development of these services.	No obstante, los nombres de dominio, debido a su vínculo intrínseco con la prestación de servicios de la sociedad de la información, son un elemento clave para el desarrollo de estos últimos.
HOPPENSTEDT the process of defining telematic services and in the related research and development activities.	COONEY dos a los refugiados, principalmente en el Este y el Oeste del Sudán.
International drug control	Fiscalización internacional de drogas
Subject Drug Trafficking	Asunto Tráfico de estupefacientes
and ( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .	i ) los servicios de investigación y desarrollo , salvo que los beneficios que reporten correspondan en exclusiva al BCE para su propio uso y el BCE pague íntegramente los servicios .
The only sure way to guarantee drug development, the argument goes, is to allow prices to rise until demand matches supply.	La única manera segura de garantizar el desarrollo de medicamentos, sostiene el argumento, es permitir que los precios aumenten hasta que la demanda equipare a la oferta.
20. Calls upon the United Nations system and other development partners to provide assistance, as appropriate, to the African Union and African Governments in the fight against the scourge of illicit drug trafficking and drug abuse	20. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas y a otras instituciones de desarrollo a que, cuando proceda, presten asistencia a la Unión Africana y a los gobiernos de África en su lucha contra el flagelo del tráfico y el uso indebido de drogas
The absence of services and digital markets harms the development of a modern economy in Europe.	La ausencia de servicios y mercados digitales afecta el desarrollo de una economía moderna en Europa.
National drug control strategies	Estrategias nacionales de fiscalización de drogas
The drug acted quickly.	La medicina actúo rápidamente.
It's like a drug.	Es como una droga.
Cocaine is a drug.	La cocaína es una droga.
Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse,	Destacando la importancia primordial de la cooperación internacional en la lucha contra el tráfico y el uso indebido de drogas,
For example, assume that Drug A and Drug B are both protein bound drugs.	Por ejemplo, asumimos que el fármaco A y B ambos son unibles a las proteínas.
For example, increased NIH funding, extended market exclusivity, and relaxed regulatory hurdles in the US resulted in a renaissance in antibiotic drug development.	Por ejemplo, en los EE.UU. una mayor financiación de los Institutos Nacionales de Salud, una mayor exclusividad del mercado y una regulación más laxa para eliminar obstáculos dieron como resultado un renacimiento de la creación de medicamentos antibióticos.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada.
The Drug Industry s Poison Pills	Comprar veneno en la farmacia
It's like a drug deal.	Es como el tráfico de drogas.
14 presumed drug traffickers arrested	Catorce presuntos traficantes de droga detenidos
The drug acts like magic.	La droga actúa como magia.
The drug acts like magic.	El medicamento actúa como magia.
This drug acts against headache.	Este remedio sirve contra dolores de cabeza.
The drug problem is international.	El problema de la droga es internacional.
Drug addiction degraded many people.	La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
He has a drug allergy.	Él es alérgico a los medicamentos.
I'm not a drug addict.	No soy un adicto a las drogas.
You can give drug administration.	Puedes entregarles una administración de medicinas.
From drug addiction to dehomosexualization	Desde adicción a las drogas a deshomosexualización
Subject Fight against drug trafficking	Asunto La lucha contra el tráfico de drogas
(d) To provide a comprehensive range of services for preventing the transmission of HIV AIDS and other infectious diseases associated with drug abuse, including education, counselling and drug abuse treatment, and in particular to assist developing countries in their efforts to deal with these issues	d) Brindar una amplia gama de servicios destinados a prevenir la transmisión del VIH SIDA y otras enfermedades infecciosas asociadas al uso indebido de drogas, entre ellos, servicios en materia de educación, asesoramiento psicológico y tratamiento de la drogadicción, y en particular a ayudar a los países en desarrollo en sus esfuerzos por solucionar esos problemas
(d) To provide a comprehensive range of services for preventing the transmission of HIV AIDS and other infectious diseases associated with drug abuse, including education, counselling and drug abuse treatment, and in particular to assist developing countries in their efforts to deal with these issues	d) Brinden una amplia gama de servicios destinados a prevenir la transmisión del VIH SIDA y otras enfermedades infecciosas asociadas al uso indebido de drogas, entre ellos servicios de educación, asesoramiento psicológico y tratamiento de la drogadicción, y ayuden en particular a los países en desarrollo en sus esfuerzos por solucionar esos problemas
Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services .	La opción nº 5 ( derogar la Directiva ) generaría inseguridad jurídica y sería un obstáculo para el desarrollo de nuevos servicios de dinero electrónico .
At first sight, there is a need for more internet services, improvement in technology, and greater penetration of online services, which are essential for more rapid development and modernisation.	A primera vista se percibe la necesidad de ampliar los servicios en red, de mejorar las herramientas tecnológicas y de profundizar la penetración de los servicios en línea, elementos todos esenciales para acelerar el desarrollo y la modernización.
As with all commercial communications2, they are key to the development of cross border trade of goods and services.	Al igual que todas las comunicaciones comerciales2, constituyen un instrumento esencial para el desarrollo del intercambio transfronterizo de bienes y servicios.
United Nations International Drug Control Programme	Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
This is a drug called reboxetine.	Existe una droga llamada reboxetina.

Muestra esta página en español