Translation of "drunken brawl" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brawl - translation :

Drunken - translation :

Keywords : Riña Reyerta Trifulca Bronca Callejera Borrachos Borrachera Ebrios Ebriedad Ebria

Examples (External sources, not reviewed)

Super Smash Bros. Brawl features a new Adventure Mode titled Super Smash Bros. Brawl The Subspace Emissary .	Super Smash Bros. Brawl incluye también un nuevo modo Adventure , titulado .
Drunken	BorrachoName
The drunken man couldn't walk straight.	El borracho no podía caminar derecho.
He was arrested for drunken driving.	Fue arrestado por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir ebrio.
He was punished for drunken driving.	Le sancionaron por conducir borracho.
Tom was arrested for drunken driving.	Tom fue arrestado por conducir en estado de ebriedad.
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night.	porque los que duermen, de noche duermen y los que se emborrachan, de noche se emborrachan
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo arrestó por conducir bebido.
The policeman arrested him for drunken driving.	El policía lo detuvo por conducir ebrio.
The game's creators have included Lucas in the game's sequel, Super Smash Bros. Brawl .	Los creadores del juego incluyeron a Lucas en su secuela, Super Smash Bros. Brawl .
A drunken man was sleeping on the bench.	Un borracho estaba durmiendo en el banco.
Tom was arrested on suspicion of drunken driving.	Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.
Tom has a history of arrests for drunken driving.	Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
Tom has at least one conviction for drunken driving.	Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
Tom served two months in jail for drunken driving.	Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
The bouncer was accused of assaulting a drunken patron.	El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho.
It's all about spending money like a drunken sailor.	Se trata de gastar dinero como un marinero borracho.
The Nepali Twitter users had seen enough of the brawl and decided to do something about it.	Los tuiteros nepalíes están hartos de trifulcas y han decidido tomar cartas en el asunto.
The drunken man grasped my collar and swore at me.	El borracho me agarró del cuello y me insultó.
Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York.	Tom se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York.
Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken the nations have drunken of her wine therefore the nations are mad.	Una copa de oro fue Babilonia en las manos de Jehovah una copa que embriagó a toda la tierra. De su vino bebieron los pueblos, por lo cual se enloquecieron las naciones
Brawl features the collaboration of 38 composers, including Final Fantasy series composer Nobuo Uematsu, who composed the main theme.	Brawl tuvo una colaboración de 38 compositores, sin incluir al compositor de Final Fantasy Nobuo Uematsu, quien compuso el tema principal.
Afterwards, the group became ensnared in a brawl in the adjoining room, where Socrates intervened and separated the fighters.	Más tarde, el grupo se vio implicado en una pelea en la sala contigua, donde Sócrates intervino y separó a los luchadores.
2008 2013 Super Smash Bros. Brawl Although a third Super Smash Bros. game had been announced long before E3 2006, Nintendo unveiled its first information in the form of a trailer on May 10, 2006, and the game was named Super Smash Bros. Brawl .	Super Smash Bros. Brawl Aunque un tercer juego Super Smash Bros. había sido anunciado mucho antes de la E3 2006, Nintendo reveló la primera información del juego en la forma de un tráiler el 10 de mayo de 2006, donde el juego fue titulado como Super Smash Bros. Brawl .
I found out that Tom now has three citations for drunken driving.	Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine	Escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.	El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.	Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.	No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.
We have drunken our water for money Our wood is sold to us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.	Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
We have drunken our water for money our wood is sold unto us.	Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.	El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
At Starrcade, Jarrett defeated Rhodes in a bunkhouse brawl, then unsuccessfully challenged Benoit for the WCW United States Championship in a ladder match.	En Starrcade, Jarrett derrotó a Rhodes en una bunkhouse brawl y se enfrentó a Benoit por el Campeonato de los Estados Unidos de la WCW en un ladder match.
A viral photo circulated on Chinese social media of a brawl among four women on a flight from mainland China to Hong Kong.	Se viralizó en las redes sociales chinas la foto de un pleito entre cuatro mujeres en un vuelo desde China continental a Hong Honk.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.	Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving.	El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.
They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.	No teniendo luz van palpando las tinieblas, y los hace tambalear como borrachos
Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,	Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken	y si comienza a golpear a sus consiervos, y si come y bebe con los borrachos
The government said the measure is necessary after receiving numerous complaints related to drunken behavior.	El gobierno dijo que la medida es necesaria tras recibir numerosas quejas relativas a comportamiento por consumo de alcohol.
A week before, a young man was stabbed to death at a Ramones concert in São Paulo, during a brawl between headbangers and skinheads.	Una semana antes, un joven fue apuñalado hasta la muerte en un concierto de Ramones en São Paulo durante una pelea entre metaleros y cabezas rapadas.

Muestra esta página en español